Microsoft Word 1 Arif thesis cover final doc

APPENDIX 4 
YABAN – TEXTUAL VARIANTS 
334 
Ben, işte, giderayak bu kudretimi, bu yegâne kudretimi kullanacağım
29
. 
Ölümlerin, bence, en asili, en değerlisi, en tatlısiyle öleceğim. 
Ve arkamda hiçbir kimse bırakmıyacağım. Ne bir dost, ne bir sevgili... Hiçbir 
izim de 
[M163] 
kalmıyacak; hattâ mezarım bile: Çünkü, bu köylüler, beni 
gömmezler, bir derenin içinde köpeklere, kargalara yemlik bırakırlar ve kemiklerimi 
tezek ateşinde yakarlar. 
Ne âlâ. Yadellerde, kemiklerim
30
bile kal- mıyacak.
 
• 
 
Bugün köyde inanılmıyacak derecede hari- kulâde bir hâdise
31
oldu. 
öğle üstü, üç dört kişi, kahvenin çardağı altında oturuyorduk. Ta uzakta yulun
32
dönemecinde, bir asker müfrezesinin ucu göründü. Hepimiz, heyecanla, ayağa 
kalktık, ve, yola 
[A205] 
doğru yürüdük. Çok geçmedi. Bu gelenlerin bizim 
askerlerimiz olduğu anlaşıldı
33
. Lâkin, bunun böyle olduğunu anlamak köylüleri 
teskine yaramadı.
34
. Belki, gelenler yiyecek ve yatacak yer arar
35
ve yahut el âlemi 
angariyeye sokarlar diye her biri bir yana sıvıştı. Bekir çavuş da dönmek üzere idi. 
Fakat ben bırakmadım. 
29
Ben işte gider ayak bu gücümü, bu tek gücümü kullanacağım C; 
30
ölüm M; 
31
olay C; 
32
yolun M; B; C; 
33
Bu om. Müfrezenin bizimkilerden biri olduğu anlaşıldı M;
34
yaramaz.M; 
35
Belki gelnler yiyecek, oturacak yer ararlar ve yahut elalemi angariyeye çekerler diye her biri bir yana sıvıştı. 
M; Lakin bunun öyle olduğunu anlamak köyleri teskine yaramadı, ya da elalemi angaryaya sokarlar diye herbiri 
bir yana sıvıştı C; 

---

APPENDIX 4