International training company

3.26 Бизнес
-
партнер 
(business
 
associate)
 
внешняя сторона, с которой организация (3.2) имеет деловые отношения или 
планирует их установить
ПРИМЕЧАНИЕ
1: Понятие бизнес
-
партнер включает, но не ограничивается 
клиентами, заказчиками, совместными предприятиями, партнерами совместного 
предприятия, партнерами по консорциуму, аутсорсинговыми компаниями, 
подрядчиками, консультантами, субподрядчиками, поставщиками, вендорами, 
советниками, агентами, дистрибьюторами, представителями, посредниками и 
инвесторами. Данное определение сделано преднамеренно широким и должно 
интерпретироваться в соответствии с профилем коррупционного риска (3.12) 
организации применительно к бизнес
-
партнерам, которые вполне могут 
подвергнуть
организацию коррупционным
рискам
.
ПРИМЕЧАНИЕ
2: Разные категории бизнес
-
партнеров представляют собой разные 
виды и степени коррупционного риска, и организация (3.2) будет иметь 
различную степень возможности влияния на разных бизнес
-
партнеров. Разные 
категории бизнес
-
партнеров могут быть по
-
разному интерпретированы при 
оценке организацией коррупционных
рисков
и в процедурах по управлению
коррупционными
рисками.
ПРИМЕЧАНИЕ
3: Интерпретация термина «бизнес» в данном документе может 
быть сведена к обозначению тех видов деятельности, которые имеют
отношение 
к целям существования
организации. 
3.27 Публичное лицо 
(public
 
official)
 
лицо, занимающее должность в законодательном органе, административном 
управлении или судебном делопроизводстве, будь то назначенное на должность, 
избранное или лицо, которое продвинулось по служебной лестнице, или любое 
лицо, выполняющее государственную функцию, также и для органа власти или 
государственного предприятия, или любое должностное лицо или 

---

14 
уполномоченное лицо государственной или международной организации, или 
любой кандидат на должность в государственном учреждении
ПРИМЕЧАНИЕ
1: Примеры лиц, которые могут быть интерпретированы как 
должностные лица, указаны в разделе A.21.