INNOVATSIYA 2021: DOLZARB MUAMMOLAR VA ZAMONAVIY YECHIM
322
социальное. Поэтому с самого начала возникновения науки о языке лингвистов
интересовала проблема связи языка и общества. В любом обществе язык
выступает как средство накопления, хранения и
передачи добытых этим
обществом знаний. Поэтому общество и происходящие в нем социальные,
экономические и культурные изменения не могут не оказывать влияния на
различные уровни языка. В последнее время наблюдается массовое
использование сленгов всеми слоями населения – вне зависимости от
социальной
или
профессиональной
принадлежности,
возраста,
коммуникативных особенностей употребления – будь то публичное
выступление, деловое общение или неформальная обстановка. Многие
исследователи рассматривают процесс внедрения в
современную речь
сленгизмов как естественную трансформацию нашей стандартизированной
речи.
Анализ современной языковой ситуации и исследование законов развития
сленгизмов дает интересный материал для соотношения литературной нормы и
явления
вариантности.
Вариантность
способна
расширить
границы
литературного языка, изменить состав его языковых средств, но не всегда
возможность выбора становится положительной тенденцией. СМИ и интернет
дают поистине впечатляющую картину пользования языком, что вызывает
противоречивые суждения и оценки происходящего. "Одни скрупулезно
собирают грубые ошибки в речи, ориентируясь на
традиционную литературную
норму прошлого; другие - приветствуют и безоговорочно принимают
"вербальную свободу", отбрасывая всякие ограничения в пользовании языком -
вплоть до допустимости печатного использования в языке грубого просторечия,
жаргонов и нецензурных слов, и выражений. [1]
Изменения, произошедшие в русском языке за последние годы, коснулись
всех сторон этой многоуровневой системы. В частности, наблюдается большое
количество заимствований, переосмысления семантики слов,
отмечаются
активные процессы в словообразовании, фразеологии, грамматике и так далее.
INNOVATSIYA 2021: DOLZARB MUAMMOLAR VA ZAMONAVIY YECHIM
323
"Стиль сегодняшнего общения характеризуется размытостью границ между
коммуникативными сферами, нивелировкой типов речи"[2].
Происходят активные процессы в системе словообразования. "Как
известно, активными способами компрессивного словообразования являются
конверсия,
сращение,
стяжение,
словосочетания
и
аббревиация.
Общепризнанно, что все перечисленные виды компрессии реализуют одну из
основных тенденций в развитии языка – тенденцию к экономии средств
выражения"[3]. Но в современной речи все чаще используются антитенденция
этого способа словообразования.
С появлением уголовной хроники в СМИ в общем языке появились такие
жаргонизмы как <бабки>, <штука> (в значении денег), <грины>, <баксы>
(доллары), <отмыть>, <торчать>, <туфта>, <замели>и так далее.
В последнее время из молодежного сленга в бытовой язык перекочевали
такие слова как тусовка, разборка, халява, балдеть и другие. В
повседневной
речи стали чаще использоваться заимствованные слова, несмотря на то, что в
русском языке есть их эквиваленты – <имидж> (образ), <консенсус>
(соглашение), <конверсия> (преобразование), <шоу> (представление), <лайк>
(нравится), <ланч> (обед) и так далее. Использование заимствований,
затрудняющих восприятие речи массовым читателем или слушателем.
Например: "Он носит бадж полицейского", "В город приехало несколько
крупных трейдеров", "Они устраивали перформанс в другом зале" и так далее.
Довольно часто в речи используется обсценная лексика. Она занимает
видное место не только в повседневной
жизни и профанной культуре, но и в
публичном пространстве: художественные произведения часто изобилуют
ненормативной лексикой; в рекламе популярны эвфемизмы матерных
выражений (<несун>, <ночной пансион>). Ряду публичных деятелей
употребление обсценной лексики служат едва ли не "визитной карточкой". А
так же происходит усиленное насаждение языка канцеляритами (<реализация>,
<наработки>, <на предмет написания>, <зафиксировано>, <по вопросу>) и
INNOVATSIYA 2021: DOLZARB MUAMMOLAR VA ZAMONAVIY YECHIM
324
лингвоцинизмами
(<покорение
природы>,
<рабсила>,
<человеческий
материал>, <людское сырьё>, <крестьянские ресурсы>, <человекоединица>)[4].
По мнению А.А. Мурашова, жаргон – это
языковая игра, насыщающая
речь образными, экспрессивными и ироничными словами и фразеологизмами,
которые зачастую вмещают смысл целых фраз, а иногда приводят к подлинной
языковой интуиции, к словотворчеству[5].
Делая вывод, следует сказать, что часто в общественном сознании то или
иное состояние языка подвергается оценке, причем, обычно отмечается как раз
его "плохое" состояние. Такая критика вызвана, как правило, слишком
быстрыми изменениями в
языке и возникающим, в связи с этим разрывом
между дискурсами разных поколений. Изменение направления развития
вызвало переоценку общественных и политических ценностей, в результате
изменилось отношение ко многим явлениям в жизни нашего общества.
Незамедлительно данное явление нашло свое отражение в языке.
Do'stlaringiz bilan baham: