70
IX.
ТАБИЙ ТИЛГА ИШЛОВ БЕРИШ.
9.1.
Тилга ишлов бериш механизми.
Инсон ва компютер мулокоти бу купгина
тадкикотчилар иш олиб
бораётган масаладир. Бу ишлардан якуний максад фойдаланувчи ва компютер
узаро табий тилда сухбат қура олишидир мисол учун рус тилида ёки компютер
уларга шу тилда жавоббера олиши.
Ташқи куранишдан бу вазифа енгил туюлиши мумкин, бунинг сабаби биз
ёшлигимиздан
инсон
мулоқотини
эшитиб
келганлигимизда.
Компютерларнинг ақли уларни ишлаб чиққан инсонларнинг махорати билан
ўлчанади,
шунинг
сабабидан
улар
ўзғўзидан
фикрлашга
қодир
бўлмаганликлари учун уларга ўта аниқ йулланмаларни бериш орқали нимани
қилиш кераклигини тушунтириш мумкин. Инсон туғилганиданоқ тилни
ўрганишга мойиллик билан туғилади,
лекин компютер инсон тилини
тушуниши учун тилни аввало асосий элементларга бўлиш ва шу ахборотларни
компютерга у тушунадиган тарзда киритиш зарур. Инсон ва компютер
мулоқоти тушунарли булиши учун табий тилни қайта ишлаш тизимини ишлаб
чиқиш зарур.
Келинг, бу вазифа қанчалик мушкул эканлигини курамиз.
Тасаввур
қилинг сунъий тафаккурга эга булган робот автоуловларни тамирлай олади.
Унга қуйидаги икки топшириқларни бериш мумкин.
1.
Ғилдираги тешилган уй ёнидаги автоуловни тамирла.
2.
Уй ёнидаги қизил пардали автоуловни тамирла.
Биринчи жумлани икки хил изохлаш мумкинлигига қарамай хар бир
инсон уйнинг ёнида туширилган ғилдирак бўлмаслигини тушунади. Инсон бу
жумладаги ноаниқликни дархол сезади ва ундан хам мухимроғи
онгида бу
нотўғри жумлани тўғрилайди чунки малумки тешилган ғилдирак автоуловда
уй ёнина эмас. Робот сузларни боғлашдан ва уларни маъносини тушунишдан
купроқ қила олиши керак акс холда у тешилган ғилдиракни қидиришига тўғри
келар эди. Иккала жумла хам бир хил тузилишга эга бўлганлиги учун робот
грамматикани ва обектларни уларнинг маносини таққослай олиши керак.
Инсон тилининг қоидалари фақатгина инсон учун маного эга, компютер учун
эса гап маносини англаш учун махсус қоидалар даркор.
Бизнинг роботимиз эга бўлган сунний интеллект жумлалар ва уларнинг
орасидаги боғлиқликни тахлил қила олиши керак. Мисол учун қуюдаги икки
гапни оламиз.
1.
Сарвар сут ичмоқда.
2.
Сунгра у пальто киймоқда.
Иккинчи гапдаги у сўзи биринчи гапдаги Саварга таалуқли.
Биринчи
жумласиз иккинчи маносиз бўлар эди. Барча табий тиллар кантекстуал
тиллардир. Бошқача қилиб этганда иккинчи жумлани тушиниш учун биринчи
жумлани билиш шарт. Биргина жумла орқали изохлаш мумкин бўлган тиллар
контекстуал мустақил деилади. Компютер
инсонни тушина олиши учун
71
табиий тил тахлилаторини ишлаб чиқиш зарур. Тахлилнинг асосий
функциялари қуйидагича:
1.
Лексик тахлил(сўзлар тахлили).
2.
Синтактик тахлил(грамматик қоидалар асосида сўзлар
тахлили).
3.
Семантиктахлил.
Do'stlaringiz bilan baham: