Международный научно-образовательный электронный журнал «образование и наука в XXI веке». Выпуск №25 (том 3)

---

817 
ko‘rsatib turadi. Sinonimi: go‘rga kirgur ajaling yetgur. Bu iboralar orqali kishining 
nutq vaziyatidagi ahvolidan ham xabardor bo‘lamiz. Shu bilan birga kishiga nisbatan 
qo‘pol ibora qo‘llanilgan. Nutqda qo‘llanilgan salbiy ma’noga ega bo‘lgan iboralar 
ham til egalarining salbiy harakterini yoritishda muhim vosita bo‘lib xizmat qiladi. 
Bundan tashqari bunday iboralar yoshi katta ayollar nutqida ko‘proq uchraydi. 
“Bovur bosdi”
barqaror birikmasi omonatga mehr qo‘yib qolish ma’nosida 
qo‘llaniladi. Qo‘shni olib ketgan belkurakni olib kel.Yana ozroq tursa bovur bosib 
qoladi. Jonli so‘zlashuv nutqidan. 
Bovur, bag‘ir, jigar: dil ko‘ngil. O‘zbek tilining izohli lug‘ati. 
Sinonimi: mehr qo‘ymoq, mehri tushmoq. 
Muayyan xalq yoki millatga xos qadriyat, madaniyat, ma’naviyat, ruhiyat 
kabilar milliy o‘zlik va birlikni ta’minlovchi til bilan chambarchas bog‘liq holda 
shakllanadi hamda rivoj topdi. Ana shu bog‘liqlik, o‘zara aloqadorlik, albatta, 
ularning har birida mujassamini topgan bo‘ladi. Til, D.S.Lixachev iborasi bilan 
aytganda, turli madaniy til hamjamiyatda mujassamlashgan milliy madaniyatlarni 
jamlovchi vazifasini bajaradi”[3]. 
Xulosa qilib aytadigan bo‘lsak, lug‘at boyligimizdan o‘ziga xos o‘rin egallab 
turuvchi iboralarda millatning, xalqning madaniyati, dunyoqarashi, axloq va odobi, 
hayotga bo‘lgan munosabati mujassamlashgan bo‘ladi, ular orqali xalqning ruhiyatini, 
millat madaniyatini, dunyoqarashini yanada teranroq anglab olamiz. Har bir millatning 
madaniyati, o‘ziga xos xususiyatlari eng avvalo uning tilida namoyon bo‘lar ekan, 
demak, iboralar til egalarining bilimini, dunyoqarashini, ijobiy va salbiy jihatlarini 
o‘zida mujassamlashtirgan holda yashaydi.