И з д а т е л ь с т в о а к а д е м и и н а у к у з б е к с к о й с с р тащкент—195§ I т г. I!

К а н о н в р а ч е б н о й
н а у к и .
К н и г а
т р е т ь я
А обоняние [при повреждении] п р опадает или о сл аб ев ает или р ас­
стра и в ает ся и ощ ущ ает зловонные или незловонные зап ахи , которых не 
сущ ествует вовне. Это у к а з ы в а е т в большинстве случаев па сок, зап ер ­
тый в передней части м озга и оказывающ ий так о е действие, если только 
это не повреждение, относящееся к носовому хрящ у.
Относительно в к у с а и осязан и я дело обстоит таки м ж е образом, но 
уклонение их от естественного состояния у к а з ы в а е т в большинстве с л у ­
чаев па какое-либо особое расстройство в бл изл еж ащ их обл астях и 
лишь очень редко — на соучастие м озга; [оно имеет место], в частности, 
тогда, ко гда [повреждение] о к а з ы в а е т с я общим, например, ко гда немеет 
все тело.
Ощущение иногда соучаствует (8) в [проявлении] вида слабости или 
силы, свидетельствующего о некоем постоянном состоянии м озга, то 
есть помутнении и ясности [восприятий]. Однако не в с я к а я слабость со­
п р о во ж дается помутнением, иногда слабость б ы вает п при ясности [вос­
приятия]. Например, человек хорошо и ясно видит близкий, слабо осве­
щенный предмет, а т а к ж е видит мелкие вещи, но если их отдалить или 
осветить сильнее, он не м о ж ет 
их 
р а згл яд ет ь. Следовательно, помутнение 
и 
ясность сущ ествую т 
при 
слабости одновременно. Ясность обязательно 
имеет место при наличии силы, но помутнение в с е гд а у к а з ы в а е т на м а ­
терию, а я с н о с т ь — на сухость. Т акое помутнение иногда внезапно упро­
чи вается 
и 
от него возникает головокружение, что св и детельствует о н а ­
личии парообразной материи в со с удах мозга и в сетке.
С уж ден и е о заключениях по подобным повреждениям [таково: по­
вреждение], проявляю щ ееся в виде расстройства, в большинстве случаев 
зависит от горячей и сухой н атур ы ; к о гд а ж е оно п р о является в недо­
статочности и слабости, то в большинстве сл учаев зависит от холодно­
сти, если только не соп ровож дается резким проявлением порчи [натуры] 
и уп ад к о м сил; в тако м с л уч ае это нередко б ы вает и от теплоты. Но все 
4 
а
ж е теплота,|| по сравнению с холодом, б л агоп риятствует силам. Пока 
н а т у р а не очень сильно с т р а д а е т и портится от [холода], он не приводит 
к уменьшению сил. П оэтом у в таки х сл у ч а я х не сл е д у е т п о л агаться на 
данный признак и [лучше] о ж и д ать други х у ж е уп ом ян уты х признаков 
к аж до й из этих д в у х натур. У тр а та [ощущения] иногда свидетельствует 
об упрочении причин, вызвавших его ослабление, если она обусловлена 
причиной, заложенной и мозгу, и произошла не вследствие повреждения 
органов-орудий — гниения, р азр ы в а или закуп орки и вообще не от не­
способности [самих органов-орудий] хорошо выполнять [свои действия] 
или какой-нибудь другой причины в самом ощущающем органе. Н еко­
торые органы чувств очень близки к мозгу и повреждения их лишь 
в 
редких случаях 
не 
являются общими с 
мозгом. 
[Возьмем], например, 
слух и обоняние- Большинство их повреждений, 
чч
претфгтагощ ихся.от

---