|
К а н о н
в р а ч е б н о й
н а у к и .
К н и г а
т р еТ ь А
д п р х а м а
оливкового м асл а, это помогает
и д а ж е
вылечивает в
пять дней.
Иногда з а с т а в л я ю т [больных]
смотреться в зеркало,
чтобы они
постоянно стремились выровнять лицо. Лучше всего подходит д л я из
лечения лица [слегка] искажающее, то есть китайское зеркало1.
Если паралич сл уч ается у детей в конце весны, то им семь диен
дают пить « а т р и ф у л д л я м аленьких
» 2
и кормят соком путл.
Параграф седьмой. Д р о ж ан и е, признаки его
разновидностей и его лечение
Д р о ж ан и е — есть заболевание
[органов-]
орудий,
возникающее
вследствие неспособности д ви ж ущ ей силы непрерывно д ви гать мышцы
и противостоять некой тяж ести , которая, д в и г а я [орган], препятствует
произвольному движению и меш ает ем у; таки м образом, произвольные
дви ж ен и я п ерем еж аю тся с непроизвольными дви ж ени ям и или произ
вольные остановки [чередуются] с непроизвольными движениями. По
добно тому, к а к онемение есть повреждение чувствующей силы, [дро
ж ан ие] п р едставляет собой повреждение дви ж ущ ей
силы.
Причина
этого коренится либо в силе, либо в орудии, либо в том и (106) в д р у
гом одновременно.
Когда [д в и ж ущ ая] сила о сл аб ев ае т от испуга
или от чего-либо
очень страшного, например, от в згляда [вниз] с высоты, от хождения по
[гребшо] степы, от беседы с знатным и могущественным (человеком],
или от другого [впечатления], связы ваю щ его душ евные силы, а т а к ж е
от печали, горя или радости, которые расстраи ваю т порядок д в и ж е
ния силы, то возникает дрож ани е. Нередко то ж е д е л а е т и гнев, так
к а к он производит неравномерность в движении пневмы. К числу при
чин [дрожания], действующих
путем
ослабления
силы,
относится
частое совокупление на переполненный и сытый [желудок].
Что ж е к а с а е т с я [дрожания], зависящ его от [органа-] оруди я, то
оно возникает вследствие некоторого р асслаблени я нерва, не д о х о д я
щего до паралича, причем [орган] не м о ж е т у д е р ж а т ь с я от движений,
к а к это бывает, например, при обильном употреблении
вина, частом
опьянении, от неумеренного питья холодной воды или от питья ее не
во врем я. [Дрож ание] м о ж ет возникнуть т а к ж е вследствие образования
закупорки в органах
3
из-за значительного переполнения, обусловлен
ного известными причинами, например, несварением ж е л у д к а или пре
небрежением физическими уп раж нени ям и ; тогда [д в и ж у щ а я ] сила не
м ож ет полностью проникать [в орган]. З акуп о р и в аю щ ая м атери я порой
отры вается от [стенок] проходов и д в и ж е т с я в них; в этом сл учае оиа
иногда позволяет [дви ж ущ ей силе] проходить, а иногда препятствует
Ч а с т ь
в т о р а я
205
ей; б ы ва ет и так, что она совсем не отры вается.
[Д рожание]
м о ж е г
возникнуть и от некоторого высыхания органа, которое меш ает свобод
но подчиняться сгибанию.
А общие [повреждения] в ы р а ж а ю т с я в том, что орган
получает
какое-либо повреждение,
которое
зате м
приводит к повреждению
[движущей] силы. [Это бывает], например, когда орган п о р аж ает извне
сильный холод, или у к у с животного, или излияние сока, || или сильная 50а
теплота, к а к это сл уч ается при ожоге, или что-либо другое, и тогда
повреждается [движ ущ ая] сила. Иногда
[движущую]
силу
постигает
особо присущее ей повреждение, и орган [тоже]
и спытывает
особо
присущее е м у повреждение, а потом оба повреждения объединяются.
Д р о ж ан и е
иногда
происходит
во
всех
членах,
иногда
в
руках , иногда в одной только голове, в зависимости от повреждения
той или иной мышцы.
Причина того, что дрож ан и е п о р а ж а е т руки, а не ноги, зак л ю
чается в следующем: либо причина его коренится не в основании спин
ного мозга, а в разветвлени ях нервов, идущих к р укам , либо она ко
ренится в основании спинного м озга, но мозг изгоняет ее в ближайшее
место и в ближайшую сторону. Естество оберегает спинной
мозг от
проникновения в него этой причины и: не. д а е т ей достигнуть отдален^
ных мест. Или ж е д в и ж у щ а я пневма в .нижних ч астях тел а о к а з ы в а е т
ся сильнее и крепче, т а к к а к эти органы [больше] н у ж да ю тс я в .при
ливе ‘.[пневмы] и не испытывают сколько-нибудь значительного воздей^
ствия причин, которые не. яв л я ю т ся очень
сильными; ■а’ если орган и
подвергнется воздействию; то. [пневма] о к а з ы в а е т с я [достаточно], силь
ной, чтобта его подавить: А ' в отношении р у к дело' обстоит не так.
Преобладающей причиной, вызывающей постоянное дрожание,* я в
ляется холод, ибо он ослабляет одновременно и нервы и пневму, или ж е
в л ага в органе-орудии, которая
расслабляет, но меньше,
чем
влага,
производящая паралич. Гиппократ ск аза л : «Если [у больного] при сж и
гающей л и х орадке возникает дрож ание, то помрачение р а с с у д к а его
устр ан яет». Гален не согласен с этим утверж ден и ем , но оно не отно
сится к числу тех, которые не имеют основания.
Знай, что наиболее т я ж е л о е д р о ж ан и е — это .то, которое начинаег-
:я зимой с левой стороны [тела]. Д р о ж ан и е у стариков не проходит от
.течения.
Признаки. [Признаками д р о ж ан и я с л у ж а т ] выш еупом янутые при-
ы, и они очевидны.
Лечение- Д е л а е т с я то же. самое, что сказан о , в други х п араграф ах
•
гарали чах], а именно: р аскры ваю т закуп орки, устран яю т р а с с л а б
ление, опорожняют, укреп ляю т нервы и у в л а ж н я ю т - их, -если в этом,
есть необходимость, укреп л яю т [силы больного]-, если дрож ани е в ы з в а :
206
Do'stlaringiz bilan baham: |
