Зиѐвуддин Раҳим, Одилхон қори Юнусхон ўғли

“Ё Аллоҳ, ғам-ташвишдан паноҳ беришингни сўрайман. Ожизлик, 
дангасаликдан паноҳ беришингни сўрайман. Қўрқоқлик, бахилликдан паноҳ беришингни сўрайман. 
Қарз кўпайиб кетиши, кишилар ғолиб чиқишидан паноҳ беришингни сўрайман”. 
Абу Саид Худрий розияллоҳу анҳудан ривоят қилинишича, Пайғамбаримиз соллаллоҳу алайҳи ва 
саллам бир куни масжидга кирдилар. Қарасалар, ансонлардан “Абу Умома” деган киши ўша ерда экан. У 
зот: “Эй Абу Умома, намоз вақти бўлмаган маҳал нега масжидда ўтирибсан?” деб сўрадилар. “Эй 
Расулуллоҳ, ғам-ташвишим кўп, қарзимни узиш оғирлик қиляпти!..” деди. Шунда у зот: “Сенга Аллоҳ 
унинг сабабидан ғамингни кетказиб, қарзингни адо этадиган калималарни ўргатайми?” дедилар. “Ҳа, эй 
Расулуллоҳ!” деди у. Аллоҳнинг Пайғамбари: “Агар тонг отса, кеч кирса, “Аллоҳумма инний аувзу бика 
минал ҳамми вал ҳазан, ва аувзу бика минал ъажзи вал касал, ва аувзу бика минал жубни вал бухл, ва аувзу 
47
“Мукотаб” хожаси билан маълум миқдорда пул тўлаш шарти ила шартнома тузган қул. Келишилган миқдордаги пул 
тўланса, қул озод бўлади. 
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

99 
бика мин ғолабатид дайни ва қоҳрир рижаал”, деб айт”, дедилар. Абу Умома ўша калималар билан дуо 
қилганди, Аллоҳ унинг ғамини аритди, қарзини адо қилди (Абу Довуд ривояти. Ривоят санади заиф). 
َّللا
ُه َّم
َم
ِلا
َك
ْلا
َُ ْل
ِك
ُػ ْ
ْ
ِ 
ْلا 
َُ ْل
َك
َم
ْن 
َ َش
ُءا 
َو َػ ْن 
ِز ُع
ْلا
َُ ْل
َك
َِّمِ
ْن 
َ َش
ُءا 
َو ُ ِ 
ُّز 
َم ْن
َ 
َش
ُءا 
َو ُ ِذ
ُّؿ
َم
ْن 
َ َش
ُءا 
ِب َي ِد
َؾ
َْلْا
ْػي ُر 
ِإ َّن
َك
َع َل
ُك ى
ّْل 
َش
ْي ٍء
َق
ِد
ٍرة
،
َر َْح
َن 
َّدلا
ْػن َي
َو ا
ِخلآا
َر ِة 
َو َر
ِح
ََي
ُه ََ
ُػ ، ا
ْ ِط
ِم ي
ْػن ُه
ََ
َم ا
َ ا
َش
ُءا 
َو َْتَ َن
ُع 
ِم ْػن
ُه ََ
َم ا
َ ا
َش
ُءا 
ِإ ْق
ِض
َع
ّْنَ
َد ْة
ِنَ
.
Дуо ўқилиши: 
“Аллоҳумма мааликал мулки туътил мулка ман ташаау ва танзиъул мулка мимман 
ташааъ, ва туъиззу ман ташаау ва тузиллу ман ташааъ, биядикал хойру иннака ъалаа кулли шайъин 
қодийр. Роҳманад дуня вал аахироти ва роҳиймаҳумаа, туътий минҳумаа маа ташааъ, ва тамнаъу 
минҳумаа маа ташааъ, иқзи ъанний дайний”. 
Дуо маъноси: