Менга берилган материални ўзбек тилига таржимон қилганимда рус сўзларининг айримларини қуйидаги таржима қилиб ишлатганман

 
Сигма – дельта АРЎ 
Квантлашнинг энг катта разряд сони сигма – дельта АРЎ 
модуляторида (ёки оддий сигма – дельта АРЎ) амалга 
оширилади. Шундай АРЎнинг оддийгина ташкилий чизмаси 
2.24- расмда келтирилган. 
Бир разрядли АРЎ вазифасини бажарувчи ёки компаратор 
айиргичнинг чиқишидаги кучланиш билан ноль қийматни билан 
солиштиради. Компаратор 
кf
д
частота билан тактланади ва бир 
разрядли АРЎ га таьсир кўрсатади. АРЎ нинг чиқиш кучланиши, 
мантиқий “1” бўлганда, 
+ U
oп
қийматни
ва мантиқий “0” бўлганда 
эса 
- U
oп
қийматни қабул қилади. АРЎнинг чиқишидаги 
кучланиш 
кириш 
сигнали
 
U
кириш
дан 
айрилади 
ва 
интегралланади, яъни интеграллаш натижаси ўрта қийматга 
келтирилади ҳамда компаратор киришига берилади.

---

71 
2.24-расм. Сигма – дельта АРЎ 
Манфий тескари боғланишли кучатувчи тизим интегратор 
чиқишида ноль қийматли кучланишни ушлаб туришга хизмат 
қилади. Шу сабабли кириш кучланиши қиймати катталашганда 
компаратор чиқишида мантиқий “1” кўпроқ вақт давомида 
мавжуд бўлади ва аксинча кириш кучланиши камайганда 
мантиқий “0” да ҳам шундай бўлади. 
Компараторнинг чиқишида мантиқий “1” ва “0” кетма-
кетликлар рақамли фильтрда 
n
– разрядли иккиликларга 
айлантирилади ҳамда 
f
д
частота билан дискретланиб, АРЎ 
чиқишига берилади. 
Сигма – дельта АРЎ 24 разрядгача квантлашга эга бўлиб, 
юқори сифатли овоз сигналларини рақамли узатишда ва ўлчов 
жиҳозларида қўлланади. 
2.4- жадвалда кўп тарқалган катта интеграл схемалик 
АРЎларнинг кўрсатгичлари келтирилган. 
Рақам – аналог ўзгартиричлар 
РАЎ ни шакллантиришда асосан токларни суммалаштириш 
принципи(омили) ишлатилади. 2.25- расмда РАЎ нинг ташкилий 
чизмаси кўрсатилган, унда