Ádebiyat -klàSLÀr ushín sàBÀQLÍq qàràqàlpàqstàn Respublikàsı Xàlıq bilimlendiriw ministrligi tàstıyıqlàǵàn Qayta islengen hám tolıqtırılǵan 4-basılımı NÓkis «bilim» 2019 p I k I r b I l d I r I w s h I l e r

QOLǴAP
(Ballada)
Ay-hay dúnya, qızıq kóp-aw ózinde!
Korol-patsha berilip más sezimge,
Talastırıp qamap qoyǵan ańların,
Qızıq kórer ishi pisken gezinde.
Baronları, qonaqları, balası
Húkimdardıń qaptalına jarasıp,
Biyik balkon-shardárege shıqtı da,
Turdı bári tamashaǵa qarasıp.
Rıcarlar erlik dańqı tanılǵan,
Kózlerinde ıshqı otı jalınlar.
Qızıq kórmek bolıp quwday sızıldı
Zer lipaslı úlbiregen xanımlar.
Korol bir isharat berdi bir páste,
Temir tor qapısı ashıldı áste,
Mań-mań basıp shıqtı jaysań arıslan,
Bir aqırıp qoydı aybatlı túste.

---

239
Artı jińishke, bas beti dáwsebendey,
Kóz qarası shaynamastan jegendey.
Dál ortaǵa jatıp aldı sozılıp,
«Batır bolsań, jantasıp kór» degendey.
Korol bir isharat berdi taǵı da,
Ekinshi temir tor ashıldı sonda.
Ǵarǵıp shıqtı dáw júrekli jolbarıs,
Bata almadı biraq ol arıslanǵa.
Ań patshasın kórip, bılǵap quyrıǵın,
Kútkendey-aq, onıń hámir-buyrıǵın,
Bir-eki baqırıp, tumsıǵın jalap,
Ózinen kúshliniń shalǵanday ıǵın,
Ol hám jattı. Korol burıldı jáne,
Úshinshi temir tor ashıldı mine.
Eki qaplan-barıs shıǵa sekirdi,
Biyǵam jatqan jolbarıstıń ústine.
Jolekeń olardı qaǵıp tasladı,
Arıslan kóz ashıp, onı xoshladı.
Qaplanlar da kúsh atasın sezgen soń,
Irıldap, qıypańlap jata basladı.
Tınıshlıqta sóytip az waqıt ótti,
Turǵan jurttıń sabır-taqatı pitti.
Jırtqısh ańlar jatqan jerge bir waqta
Balkonnan bir qolǵap tústi de ketti.
Dem jetpey turǵanda eskendey samal,
Jurt selk etip, tańırqastı sol máhál.
Sonda qasındaǵı óz jigitine,
Mıyıq tartıp kúldi bir sahıpjamal.
Mákkar kúlki menen qıyılıp qattı,
Shiyrin ziban menen sulıw til qattı:
«Iras bolsa, — dedi meni súygeniń,
Ákelip ber túsip ketken qolǵaptı».
Jigit únsiz túsip ketti balkonnan,
Jırtqıshlar ústine kirdi de, sonnan—
Tikke barıp, alıp qayttı qolǵaptı,
Arıslan hám jolbarıstıń aldınan.
Xanımlar «shuw» etip, húrresi ushtı,
Hátte, erkekler de hawlıǵa tústi.

---

240
Gór awzınan aman qaytqan jas jigit,
Maqtawlarǵa qulaq aspadı hesh te.
Ashıǵınıń salqın qarap kózine,
«Alǵısıń ardana bolsın ózińe»
Dep, ájelden alıp kelgen qolǵaptı,
Ilaqtırdı sulıw qızdıń júzine.