П ьесалар с е р д а р о м а д жой кам бағалаи к а й б эмас м о м а к а л д и р о к


- Ч П А Р Д А www.ziyouz.com kutubxonasi МОМАҚАЛД И РОҚ



Download 8,05 Mb.
Pdf ko'rish
bet90/113
Sana06.04.2022
Hajmi8,05 Mb.
#532209
1   ...   86   87   88   89   90   91   92   93   ...   113
Bog'liq
Aleksandr Ostrovskiy. Pyesalar (1956)

- Ч
П А Р Д А
www.ziyouz.com kutubxonasi


МОМАҚАЛД И РОҚ

^
'
БЕШ П А РД А Л И Д Р А М А
www.ziyouz.com kutubxonasi


С а в е л
П р о к о ф ь е в и ч
Д и к о й ,
савдогар, шаҳарда бообрў 
одам.
Б о р и с Г р и г о р ь е в и ч , унинг жияни, ёш йигит, анча ма’лу- 
мотли.
М а р ф а И г н а т ь е в н а
К а б а н о в а
(Кабаниха), бой савдогар 
хотин, тул:
Т и х о н И в а н о в и ч К а б а н о в , унинг ўғли.
К а т е р и н а , Тихоннинг хотини.
В а р в а р а, Тихоннинг синглиси.
К у л и г и н, мешчан, соатсоз.
В а н я К у д р я ш , ёш йигит, Дикой конторасидаги хизматчи.
Ш а п к и н, мешчан.
Ф е к л у ш а , «авлиё» хотин.
Г л а ш а, Кабановлар уйида оқсоч.
Бой хотин, икки хизматчиси блан, 70 ёшда, телба.
Э р к а к л а р ва х о т и н л а р , шаҳар аҳолиси.
Воҳиа Волга бўйндаги Калинов шаҳрида, ёзда юз беради. 3-нчи парда 
блан 4-нчи парда ўртасида 10 кун ўтадн. 1
1 Борисдан бошҳа ҳаммаси русча кийинган.
www.ziyouz.com kutubxonasi


Б И Р И Н Ч И П А Р Д А
Волга дар’ёсининг баланд қирғоғидаги шаҳар боғи. Волганинг у юзида 
қишлоқ манзараси. Саҳнада нккита скамейкаю, бирнеча дарахт.
Б И Р И Н Ч И С А Ҳ Н А
К у л и г и н скамейкада ўтириб, дар’ёнинг нариги ёғини тамоша ҳил- 
моҳда. К у д р я ш блан Ш а п к и н эса уёҳдан-буёққа айланиб сайр
ҳилиб юришипти.
К у л и г и н 
(куйлайди).
«Кенг водию, ясси тепаларда...» 
(Аш уласини тўхтатиб.)
Бирам гўзал, бирам чиройликки, 
нимасини айтасан! Кудряш! Сенга айтсам, биродари азиз, 
эллик йилдан бери ҳар кун Волга манзарасини тамоша қи- 
ламан-у, аммо сра ҳам тўймайман.
К у д р я ш. Нима бўпти?
К у л и г и н . Ажойиб манзара-да! 
Жуда гўзал! 
Баҳ- 
ринг очилади.
К у д р я ш. Бе!
К у л и г и н. Х
уз
УР
иж
°
н
! ‘ Сен бўлсанг «бе» 
дейсан! 
Бу манзараларни кўрабериб ме’даларингизга теккан, ё бўл- 
маса табиат гўзалликларини тушунмайсизлар.
К у д р я ш . Ҳ ая, сен блан баҳслашиб бўладими! Сен 
антика билимдон одамсан.
К у л и г и н Уз-ўзидан ўрганган механик, дегин.
К у д р я ш. Барибир.
Жнмлик.
К у л и г и н
(бир тарафни кўрсатиб).
Ҳов, анав ёҳқа 
қара, биродар Кудряш, ким у, қўлларини пахса қилаётган? 
К у д р я ш. Уми? Дикой, жиянини сўкаяпти.
К у л и г и н. Топган жойини қара-я!
К у д р я ш. Унга барибир қаер бўлса 
ҳам, бировдан
www.ziyouz.com kutubxonasi


қўрқадиган жойи йўқ! Бутун кўргилик шўрлик Борис Гри- 
горьичга бўлаяпти, роса елкасига миниб олди-да.
Ш а п к и н. Савел Прокофьичдай оғзи шалоқ одамни 
қидириб тополмайсан! Бекордан-бекорга кишини 
жеркиб 
ташлайди.
К у д р я ш . Улгудек баттарин одам-да!
Ш а п к и н. Кабаниха ҳам ундан қолишмайди.
К у д р я ш. Шундайку-я, лекин Кабаниха жуда жаҳли 
чиққанда одоб блан койийди, бу бўлса худди занжирдан 
бўшаб кетган итдек акиллайди!
Ш а п к ин. Ҳовуридан тушириб қўядиган 
одам йўқ, 
шунинг учун ҳамма блан уришгани уришган.
К у д р я ш. Аттанг, менга ўхшаган забардаст йигитлар 
кам-да, бўлмаса, биз унинг бир та’зирини бериб қўяр эдик- 
ку-я.*
Ш а п к и н . Нима қилардинглар?
К у д р я ш. Боплаб қўрқитар эдик.
Ш а п к и н. Қандай қилиб?
К у д р я ш . Тўрт-бешта бўлиб, бирон хилватроқ кўчада, 
юзма-юз келиб гаплашиб қўярдик-да, шундан 
кейин ўзи 
ҳам ипакдек мулойим бўлиб қоларди. Т а ’зирини берганимиз 
тўғрисида ҳечкимга оғиз ҳам очмасди, қадамини ҳам билиб 
босадиган бўлиб қоларди.
Ш а п к и н. Сени солдатликка юбораман дейиши ҳам 
бежиз эмас экан-да.
К у д р я ш. Юбормоқчи эди-ю, лекин юбориб бўпти. 
Осонликча кетмаслигимни яхши билади-да. Ундан сизлар 
ҳайиқасизлар, мен бас келаман, холос унга.
Ш а п к и н. Кўрамиз-да.
К у д р я ш . Нимасини кўрасан! Мен ўтакетган тўнгман; 
хўш, бўлмаса, мени нега ушлаб турипти? 
Демак, шуни 
яхши билки, мен унга керак одамман. Бас шундай экан, мен 
эмас, у мендан қўрқсин.
Ш а п к и н. Худди, сени ҳеч сўкмайдигандай гапирасан-а?
К у д р я ш. Нега сўкмасин! Ахир, у сўкинмасдан турол- 
майди-да! Мен ҳам бўш келмайман, у бирни деса, ўнни 
тахлайман, кейин жаҳли чиқиб тупуради-ю кетаверади. Йўқ, 
мен унинг қули эмасман.
К у л и г и н . Ундан ўрнак олиб бўладими! Яхшиси, чи- 
даш керак.
К у д р я ш, Агар сен шунақа ақлли бўлсанг, аввал уни 
мулла қилиб қўй, кейин бизни. Аттанг, унинг битта ҳам 
бўйи етган қизи йўқ, ҳаммаси ёш.
www.ziyouz.com kutubxonasi


Ш а п к и н. Бўлганда нима қилардинг?
К у д р я ш . Уни ҳурмат қилардим. Қизларни қўлга 
олишга жуда устаси фарангман-да!
Д и к о й блан Б о р и с ўтади. К у л и г и н бошидан шапкасини ечиб
салом қилади.
Ш а п к и н 

Download 8,05 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   86   87   88   89   90   91   92   93   ...   113




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish