П ьесалар с е р д а р о м а д жой кам бағалаи к а й б эмас м о м а к а л д и р о к



Download 8,05 Mb.
Pdf ko'rish
bet54/113
Sana06.04.2022
Hajmi8,05 Mb.
#532209
1   ...   50   51   52   53   54   55   56   57   ...   113
Bog'liq
Aleksandr Ostrovskiy. Pyesalar (1956)

(Эшик олдига боради.)
Ҳой, йигитча! Вино келтир буёққа! Кумуш патнисда олиб 
кел. 
(Ўтиради.)
Хўш, куёв, энди нима дейсан?
К о р ш у н о в . Ҳечнарса демайман.
Г о р д е й К а р п и ч . Нега ҳечнарса демайсан?
К о р ш у н о в . Шундай, ўзим.
Г о р д е й К а р п и ч . Кел, ҳўй ҳазилингни! 
( Коршунов-
га қарайди.)
Энди менинг ким эканимни билдингми?
К о р ш у н о в . Нега билмай?
Г о р д е й К а р п и ч . Мана, сен блан иккимиз кўришдик, 
танишдик, ичишдик, қани, энди айтчи, мен қанаҳа одам 
эканман? Менинг қадримга етишарканми бу ерда?
К о р ш у н о в . Қадрингга етишиб бўпти.
Г о р д е й К а р п и ч . й ў қ , сен менга бир гапни айтгин: 
ҳамма нарсам жойида эканми? Бошқаларникида дастурхон 
тепасида чакмон кийган йигит ё бўлмаса қиз хизмат қилади, 
меникида, ўзинг кўрдингку, қўлига қўлқоп кийган фициянт- 
лар хизмат қилади. Мана шу фицнянт жуда уста одам, Мос- 
квадан келган, ҳамма тартиб-қоидаларни билади; кимни 
қаерга ўтқазишни, нима қилишни яхши билади. Бошқалар- 
никида-чи! Бир уйга тиқилишиб олишади-да, мужикларга 
ўхшаб ашула айтишгани айтишган. Хушчақчақлик қилади- 
лару, аммо менимча бу пастлик, бизга тўғри келмайди. 
Ичимликларини 
айтмайсанми, 
нодонларнинг! 
Наливка, 
вишневкалардан бўлагини билишмайди... бундай вақтларда 
шампанское кетишини англамайдилар! Қанийди, Москвада- 
ми ё Питербурхдами турсам, қандай мода чиқса шунга тақ- 
лид қилардим.
К о р ш у н о в . Ҳарқанақасигая?
Г о р д е й К а р п и ч . Ҳарқанақасига. Бор пулимни сарф- 
ласам сарфлардиму, аммо ўзимни кўрсатардим. Менга қара, 
ҳой, қизим, эҳтиёт бўлиб юргин, ўзингни тийиб юр-а, қай- 
лиғингга ёқмай қолишинг ҳам мумкин, буни москвали дей- 
дилар. Юриш-туришни ҳам билмасанг керак, қаерда қандай 
гапириш ҳам қўлингдан келмайди ҳали.
Л ю б о в ь Г о р д е е в н а . Билганимни гапиравераман- 
да, дада; пансионда ўқимаган бўлсам.
О ф и ц и з н т кириб К о р ш у н о в блан 
Г о р д е й К а р п и ч г а
вино тутади; шишани столга қўйиб, ўзи чиқиб кетади.
Г о р д е й К а р п и ч . Мана шунақа ишлар, куёв! Гордей 
Карпич Торцовнинг ҳам кимлигини билиб қўйишсин!
Е г о р у ш к а к и р а д и .
www.ziyouz.com kutubxonasi


Е г о р у ш к а . Гордей Карпич амаки, буёққа чиқинг.
Г о р д е й К а р п и ч . Нима дейсан?
Е г о р у ш к а . Чиқинг; қизиқ иш. 
(Кулади.)
Г о р д е й К а р п и ч
(яқинлашиб).
Нима гап?
Е г о р у ш к а . Любим Карпич амаким келдилар.
Г о р д е й К а р п и ч . Нега киритишди уни?
Е г о р у ш к а . Киргилари кепти-да, сра бас келолмадик. 
(Хахолайди.)
Г о р д е й К а р п и ч . Нима қилаяпти?
Е г о р у ш к а . Меҳмонларниҳайдабчиқараяптилар. 
( Ха-
холайди.)
Бировнинг нонини туя қилишга жуда устасанлар, 
дейдилар... Мен ҳам уйнинг хўжайиниман, дейдилар... мен, 
дейдилар... 
(Хахолаб кулади.)
Г о р д е й К а р п и ч . Тсс... Роса шарманда қилдику! 
(Егорушка блан бирга чиқиб кетади.)
К о р ш у н о в . У ёқда нима гап ў зи ?
Л ю б о в ь Г о р д е е в н а . Билмадим. Амаким бирнима 
қилаётгандирда... Б а’зан жиннилиги тутиб туради.
Р а з л ю л я е в . М а ш а ва Л и з а кирадилар.
Т У Қ Қ И З И Н Ч И С А Ҳ Н А
Л ю б о в ь Г о р д е е в н а ,
К о р ш у н о в ,
Р а з л ю л я е в ,
М а ш а ҳамда Л и з а.
П е л а г е я Е г о р о в н а
( вшикдан туриб).
Иним қани?.. 
Қани Любим Карпич? Нималар қилди у, нималар қилиб 
қўйди!
Л ю б о в ь Г о р д е е в н а . Бу ерда йўқлар, ойижон.
П е л а г е я Г о р д е е в н а кетади.
Р а з л ю л я е в . Ана холос! Любим Карпичнинг жуда 
ғалати қилиқлари бор-да! ха... ха... ха!.. Шунақанги қилиқ- 
лар қиладики, ҳайронлар қоласан!
Л и з а. Ҳеч куладиган жойи йўқ, нодонлик, холос!
М а ш а. Уялиб кетганимдан қаёққа қочишимни билмаб- 
ман.
Диванга ўтирадилар.
Л ю б и м К а р п и ч киради.
У Н И Н Ч И С А Ҳ Н А
Ушалар ва Л ю б и м К а р п и ч .
Л и з а. Вой ўлай, тағин-а!
М а ш а. Бу даҳшат-ку!
www.ziyouz.com kutubxonasi


Р а з л ю л я е в . Ха, ха, ха...
А ю б и м К а р п и ч . Гур, гур, гур... буль, буль, буль!.. 
Бармоқ блан ўн тийин, бодринг бланўн бештийин!.. Қадир- 
дон ошнамга! 

Download 8,05 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   50   51   52   53   54   55   56   57   ...   113




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish