Узбекистон республикаси олий ва урта махсус таълим вазирлиги р. Расулов умумий

6
of
-
ликдикка эга булса-да, аммо айни тиллар хинд-Оврупо 
тилларининг мустакил шахобчаси, тармоги хисобланади, 
деган хакконий фикрни биринчи булиб илгари суради.
Р.Раск, Ф.Боппдан фаркди, хинд-Европа тилларини 
бошка тил оилалари (масалан, кавказ-яфетик тиллари ва 
Индонезия тиллари) билан кориштирмайди. Ш унинг­
дек, у уз тадкикотларида санскрит тилига мурожаат кил- 
майди.
Хуллас, Р.Раск тилшунослик тарихида киёсий-тари- 
хий методнинг ва германистика фанининг асосчила- 
ридан бири сифатида фахрли уринни эгаллайди.
Якоб Гримм
Машхур немис тилшуноси Якоб Гримм (1785-1863 й) 
Киёсий-тарихий метод ёрдами билан герман тилларини 
тадкик килди. Я.Гриммнинг турт томдан иборат «Немис 
фамматикаси» асари тилшунослик тарихида мухим урин 
тутади. У ушбу салмокди асарида немис тили тарихий 
грамматикасини бошка барча герман тиллари билан 
Киёслаган \олда беради.
84

---

Асар I томининг биринчи нашри 1819 йилда, 
мазкур томнинг бутунлай, тубдан узгарган иккинчи 
нашри 1822 йилда чоп этилади. Айни томдан герман 
тилларининг 
тарихий 
фонетикаси 
хамда 
герман 
тилларидаги ундошларнинг силжиши, «кучиш» к;онуни 
урин олган, яъни Я.Гримм (Р.Раск, Я.Бредсдорфлар 
каби) ундошларнинг силжишини исботлаб беради. 
Масалан, хинд-Европа тилларининг нафас товушлари 
(ёки нафас билан айтиладиган товушлар) ёки порт- 
ловчи ундошлар bh, dh, gh — герман тилларидаги b, d, 
g товушларига узгарган-силжиган, кучган ёки хинд- 
Европа тилларига оид b, d, g — герман тилларида р, t, к 
га; хинд-оврупоча р, t, к — германча f, th, h га 
силжиган, кучган, утган.
Ушбу жараён фонетик конунларнинг тан олинган 
дастлабки, биринчи намунаси эди. «Немис грамма- 
тикаси» асарининг барча томлари 1837 йилда якун- 
ланди.
Я.Гриммнинг «Немис тили тарихи» асари эса 1848 
йилда эълон килинади. У жамият тарихини урганишда 
тилнинг асосий, энг мухим манба эканлигини айтади ва 
тилни у ёки бу халкнинг маданий-тарихий тараккиё- 
тининг махсули деб хисоблайди. Шунга кура Я.Гримм 
«Бизнинг тилимиз бизнинг тарихимиздир» деган гояни 
илгари суради. Хакикатан хам — шундай, Я.Гримм ушбу 
асарида «Халклар хакида суяклар, кУРоллаР ва мозор- 
ларга Караганда жонлирок гувох бор. Бу тилдир», дейди.
Я.Гримм «Немис лугати» асарида (биринчи томи 
1854 йилда, охирги томи 1960 йилда эълон килинди) 
немис шоири Лютердан тортиб Гётегача булган немис 
тили лексикасини камраб олишга, курсатиб беришга ха- 
ракат килди.