Alimova shahnoza maqsudovna xorazm (qipchoq) shevasining leksik-grammatik xususiyatlari


b) to‘y va marosim bilan bog‘liq so‘zlar



Download 0,54 Mb.
Pdf ko'rish
bet22/51
Sana20.03.2022
Hajmi0,54 Mb.
#501693
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   51
Bog'liq
xorazm qipchoq shevasining leksik-grammatik xususiyatlari (1)

b) to‘y va marosim bilan bog‘liq so‘zlar. 
Kuzatishlarimiz shuni 
ko‘rsatadiki, Xorazm viloyati o‘zbek shevalari, xususan qipchoq shevalarida 
uchraydigan ko‘pgina etnografizmlar o‘ziga xos xususiyatlarga ega bo‘lib, ularning 
ekvivalenti yoki boshqacha shaklda ko‘rinishi boshqa sheva vakillari nutqida 
uchramaydi. Ijtimoiy hayotga kirib kelgan har bir yangi hodisa ma’lum bir so‘z-
atama va istiloh bilan ifodalanadi.
Xalq urf-odatlari, jumladan, Xorazm xalqi urf-odatlari juda qadimiy 
bo‘lib, uzoq o‘tmishdan darak beradi.
Rus tilshunosi I.V.Stebleva va S. E. Malovlarning e’tirof etishicha, 
O‘rxun-Enasoy yozma yodgorliklariga mansub bitiktoshlarning birida shunday 
yozuv bo‘lgan: 
“Boy erdim, oyonim, yilqim sonsiz edi. Inim yetti, o‘g‘lim-uch, 
qizim- uch erdi. O‘g‘limni uylatdim, qizlarimni qalinsiz bartim”.
Bu manbadan 
ko‘rinadiki, o‘zbek xalqi urf-odatlarining shakllanishi uzoq tarixiy-tadrijiy 
jarayonni o‘z ichiga oladi.
Xorazm sheva vakillari nutqida uchraydigan so‘z-atamalar ham bundan 
mustasno emas. Misol uchun
, körpä imam
-- ko‘rpa-to‘shak qavish marosimi
un 
elär-
to‘y boshlanganidan darak beruvchi marosim; 
qatlama pishar—
qozon
boshida pul tashlab qatlama olish odati. 
Shunga o‘xshash etnografik dialektizmlar borki, ularning kelib chiqishi 
xalq tarixi bilan uzviy bog‘liqdir. 
O‘zbek xalqi o‘z hayotida bo‘ladigan har bir quvonchli voqeani o‘z nomi 
bilan atab, marosim sifatida nishonlagan. Jumladan, 
sunnat to‘yi, kelin to‘yi, 
lachak to‘yi, payg‘ambar yoshi to‘yi, beshik to‘y, patxa to‘yi 
kabilardir.
To‘y marosimlarini ifodalovchi etnografizmlar qipchoq shevalarida 
anchagina bo‘lib, shevalar leksikasida alohida qatlamni tashkil etadi.
Umuman, Xorazm to‘ylari boshqa hududlarda yashovchi o‘zbeklarning 
to‘ylaridan ko‘pgina rasm-rusumlarni o‘tkazish tartibi bilan farq qiladi. Hatto 
ayrim tuman va qishloqlar aholisining to‘y marosimi leksikasida ko‘zga ko‘rinarli 
farqlar mavjud. Misol uchun 
eshik achar, däpäläshmä, ot aylantirish
kabi urf-
odatlar o‘g‘uz shevalariga xos bo‘lsa, 
burunduq ena, tuxumbash // tappay
kabi urf-


52 
odat nomlari qipchoq shevalariga xosdir. Xorazm shevalarida shunday etnografik 
birliklar borki, ular shu yerda yashovchi o‘g‘uz-qipchoq sheva vakillari uchun 
mushtarakdir. Masalan: 
qulliq ayttirish—
yanga belbog‘ni yecha olmasa qulliq 
aytish odati; 
duvaq achish//tuvaq achish
—qozon qopqog‘ini ochish uchun sovg‘a 
berish odati. 
Keltirilgan misollar asosan, Xorazmda qipchoq shevasida gapiruvchi aholi 
shevasiga xosdir.
Bundan tashqari urf-odatlarni ifodalovchi etnografizmlar o‘g‘uz sheva 
guruhidan farq qiladi yoki boshqacha ko‘rinishga ega bo‘ladi:

Download 0,54 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   51




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2025
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish