62
Леший
: Блин, вот я и пытаюсь их со своей шейки сгонять.
Самокат
: Ну что у
тя
новенького?
Возмездие Ежиков
: Замуж не вышла, не
родила, вся в работе…
Самокат
: Так
забей
на работу, дуй на курорт, там и родишь, может, еще замуж выйдешь…
Флирт в молодежных чатах является, без сомнения, самым популярным жанром общения.
В соответсвии с теорией социального обмена всякий участник коммуникации стремится в
процессе общения к получению наибольшего удовлетворения для себя при наименьших
затратах или потерях. По-видимому, флирт в чате является наиболее популярным жанром
именно потому, что доставляет наибольшее удовольствие собеседникам при
относительной легкости вступления в виртуальный флирт, при относительно небольших
затратах во времени, деньгах. Флирт завязывается не только на чатах,
тематика которых
(знакомства, романтика, любовь и т.д.) подталкивает к флирту. Флирт активно ведется в
спортивных, новостных, медицинских и иных чатах. Большинство чатцев флиртуют в
привате, хотя довольно многие выносят свои диалоги на общее обозрение в чате.
Сладкая
: Привет, мальчики, кто тут хочет позабавиться?
Болт
: Денег нет!
Сладкая
: Я сюда не за деньгами пришла.
Болт
: Что ж ты такая неудовлетворенная по чатам ходишь?
Сладкая
: Мальчики, какие вы хорошенькие, только маленькие…
Холодный ветер
: Как насчет секса без обязательств? Есть желающие?
Курносая_мечтательница
: Как ты собираешься заниматься сексом, с
компом
наедине – так
это уже обязательство!
Чеченец
: (
Холодному_ветру
) Помолчи, дорогой, не тряси хозяйством!
Девочка_в_красном
: Граждане мужчины, вы где?
Павлик
: Ты откуда, ты какая?
Девочка_в_красном
: Это допрос? Тебе мой вес, рост и все такое сказать?
Павлик
: Я очень люблю добрых девушек, а ты,
наверное, злая?
Девочка_в_красном
:
Выпендрежничаешь
? Заманиваешь?
Хруст
: Самая_нежная, а ты действительное самая нежная?
Самая_нежная
: Не сомневайся!
Хруст
: А чем докажешь? В чем твоя нежность проявляется? Тебе скока лет?
Самая_нежная
: На парнях она проявляется. А у девушки неприлично спрашивать, сколько ей
лет (ломаюсь)…
Москоffский
: Полный кобзон! Во флирт пойти не с кем. Такая вот х-ня…
Костет_78_RUS
: С твоим размером обуви во флирт??? Эх ты, сонная пьянь!!
Москоffский
: Кто сонная пьянь?!
Большинство разговоров в русскоязычных молодежных чатах аполитичны. В отличие от
другого интернетовского жанра – форумов, на чатах крайне редко встречаются
рассуждения о политических курсах, политических партиях, политических деятелях. На
чатах нередко высказываются пародоксальные мнения, приводятся афоризмы, анекдоты,
63
но обычно не для того, чтобы завязать серьезную дискуссию, а чтобы привлечь внимание
к собственной персоне:
Кефира_хоццу
: Слово столица постепенно становится матерным…
Блондинка_в_законе
: Мужчины – женитесь, женщины – мужайтесь!
Мучачо
: Что ж мне так бабы надоели, не было такого раньше…
Антропоцентрическая
направленность, характерная для молодежного сленга, является
типичной чертой и для молодежных чатов. Даже на специализированных чатах, которые,
по замыслу создателей и владельцев, должны быть посвящены вопросам политики,
спорта, литературы или искуства, общение в основном нацелено на знакомство и
обсуждение личных вопросов. Многие участники чатов получают удовольствие от самого
процесса виртуального общения, независимо от наличия или
отсутствия серьезных тем
для обсуждения. В этом отношении характерен следующий диалог:
Вантуз
: Сколько можно беспредметно щебетать? Ну какой в этом, блин, смысл?
Кнопка
: В самом общении. Ну разве не
прикольно
просто пообщаться, даже без смысла! В
этом и смысл бессмысленного общения
Вопрос о степени удовлетворения при чатовом общении интересен и в теоретическом
плане. Одной из популярных идей в теории коммуникации является идея равноценного
обмена (Heath & Bryant 2000, 230). Равноценный обмен понимается как внесение
пропорционального вклада в общение с собеседником и
обладание пропорциональной
степенью контроля в процессе общения. Считается, что именно при равноценном обмене
в процессе общения собеседники получают максимальное удовлетворение. Равноценный
обмен в интернетовском чате может проявляться в обмене комплиментами, в тактике
симметричного самораскрытия – предоставления собеседнику информации о себе, в
симметричном выдерживании пауз при обмене репликами и пр. Подобные же черты
равноценного обмена можно найти и в естественном общении. Однако по сравнению с
процессом естественного общения участники чата обладают, как представляется, большей
степенью контроля в ходе виртуального общения (например, возможность с легкостью
игнорировать нежелательного собеседника, мгновенно переключаться на беседу с новым
партнером по чату), что, вероятно, приводит к получению большего удовлетворения.
Как можно видеть из
приведенных в разделе примеров, процент жаргонных слов,
относящихся к молодежному сленгу, в чатовых диалогах не очень высок. Следя за
общением на чате и записывая сленговые выражения, довольно быстро приходишь к
наблюдению о значительных количественных различиях в использовании молодежной
жаргонной лексики лицами со схожими социально-возрастными характеристиками.
Нередко бывает так, что из 40 – 50 участников молодежного чата лишь 3 – 4 собеседника
активно употребляют сленговые выражения. Как правило, те,
кто активно использует
сленговые слова, зарегистрированы в чатах под мужскими никами; оказываются более
словоохотливыми, чем другие участники чата; часто ведут разговор с собеседниками,
которые тоже зарегистрированы под мужскими никами; склонны к ведению разговора на
чате с теми, кто тоже активно использует сленговые выражения; склонны к вступлению в
словесные конфликты на чате.
64
Подобное языковое поведение на чате хорошо объясняется уже упоминавшейся
теорией социального обмена при общении. Употребляя жаргонные слова и выражения,
участник коммуникации ожидает ответного использования жаргонизмов в речи партнера.
В противном случае подается сигнал о неудовлетворительном общении или общении
неравных участников коммуникации. Несомненно, при коммуникации в чате сказываются
также такие
характеристики собеседников, как степень их экстравертности-
интравертности, стремление к доминированию или стремление быть ведомым в разговоре;
повышенная тревожность и подверженность стрессовым ситуациям или же устойчивость
в стрессовых ситуациях (некоторые начинают жаловаться на стресс после первых 15
минут в чате, для других 3 часа в чате пролетают незаметно); разница в потребности
общения и пр.
Do'stlaringiz bilan baham: