Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

510
Т и б
ц о н у н л а р и .
Т у р т и н ч и
к и т о б
^о рац уртл ар нин г баъзиси «ясмицсимон» булиб, кичик в;: .ч;у;-:кка 
у хшаш д а в р а л и булганлиги сабабли шу исм билан ата лга н. Б\нп::г г- 
зи кичкина, цорни м а лл ар анг , оёцлари оц, сертук булади. Илг^гнг 
эслатиб утилган Миср цорацуртига к елсак, у ёмон тури 
б у л и б .
416 цоринли ва к а тт а бошлидир, || чироц атрофида учиб юрадиган п г : - 
га ухшайди.
Туццизинчи фасл. Цора^урт чаодан кишида юз берадиган 
^олатларнинг ум ум и й в а м уф ассал баёни
Жолинуснинг айтишича, цорацуртнинг чациши чаён ч ав д аид ек
- 
цур ботмайди, шунинг учун ^ам томиргача етиб бормайди, 
к у п и н ч : ; ,
[у ч ав д ан жой] к ук а рм ай ди .
1
^орацурт турларини олтита деб, д а ст л а б исм бериб а т а г а н
к и ш и :
«Уларнинг ^ ам м ас и учун у му ми й [белги шуки], у л а р ч ав д ан жой 
ш и -
шади, у жой к а м д а н - к а м ^оллард а цизаради, купинча, хира к у к ранглн 
булиб, шу жой в а унинг атрофлари цичишиб туради, баъзан цичиш поча- 
г ач а етиб боради» ,— деган. Б у [кишидан] бошцалар: « У жой деярли 
д ум б ай ма й ди в а а л а н г а л а н м а й д и » , д еган сузни цушимча цилган. Ав- 
валги киши э са: «[К,орацурт чаццач] асабли аъзолар, м а са л а н , тизза, 
белнинг цуйиси, орца ва к у р а к л а р д а доимо совуц сезилади, баъ зан бу- 
тун б ад а н совуб, титраб цалтирайди» ,— деган. Унинг айтишича, цора- 
цурт ч а а д а н ж ой да доимий цаттиц орриц булиб, уйцусизлик к уз ат ил а - 
ди, юзнинг ранги с а р г ая ди ; к у з ёшл ани шд ан
1
к у р а
рутубатлироц 
куринади, к ет м а- ке т ёш томчилаб туради. К>ориннинг цуйи томони, ай- 
ницса, цов яцини буш ва холи сезилади, т а б и а т ^ ам юцоридан, ^ ам
цуйидан сувсимон моддани ^айдайди ва баъз ан, шу мо дд а ичида ур- 
гимча к уясисимон нарса куринади. Чов в а мо як ла р купчийди, бугинлар 
ёйилмайдиган д а р а ж а д а тиришганга ух ша б буришади. [259] юрак ор- 
рийди, кунгил айиийди, б ад ан да н совуц тер чицади, б аъ зан барсом 
к а са л л и г и г а у ч ра г а н л а рд а г и сингари бош оррийди.
Бошца [табиб]лар бунга цуйидагиларни цушганлар: юз сарраяди, 
ба д ан орирлашади, сийдик куйдириб ачиштиради, б аъ з ан сийиш цийин- 
л ашад и, го^о сийдикдан у рг им чак [уясига] ух шаш нарса чицади; жин- 
сий аъзо, тизза, цов, шунингдек, меъда цаттиц тортишади; тил дудуц- 
ланиб тутилади в а оррицлар к учаяди.
Аввалг и [табиб]нинг курсатишича, у айтиб у тг ан олтинчи турдаг и 
[цора^уртларга] хос белги шуки, уларнинг чацишидан м е ъ д а д а цаттиц 
орриц, ж у д а куп силкиниш билан бирга ж у д а цаттиц учиш во^е булади. 
Унинг айтгани шу. Жолинус ва бошцалар э сл а тг а н [белгиларнннг] м у ­
фассал баёнига к ел с ак , у л а р шундай д е га н ла р: цорацуртнинг цизил 
турига к ел ган да , унинг чацишидан озгина, т ез да босиладиган орриц
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

О л т и н ч и ф а н
пайдо булади. К,ора ва олачипорининг ч а ад а ни да эса орриц кучли бу- 
л.ади, эт увушиб хурпайиш, совуц ейиш, цалтираш юз беради, и к к а л а
сон орирлашади. Корни юмалоц, 
орзи
кичик orç тури чаццанда цичишиш 
билан бирга озгина oFpnrç пайдо бÿлaди, ич буриб оррийди в а цорин 
6 ÿ m a L U H 6
ич кетади. Юлдузсимон тури чаццанда орриц зуфаяди, цичи- 
шиш, цалтираш ва увушиш юз беради, бош орирлашиб б ад ан буша- 
шади.
«Узумсимон» корацуртга к ел сак , бу чаццан ж ой да
rçarrarç OFpHK 
^ з р а л а д и , бутун б ад ан совуйди, эт увушиб т у к хурпайиш, цалтираш 
в а
кузоз
пайдо бÿлиб, совуц тер оциб туради, товуш узилади, бутун 
б ад ан увушади, цорин шишади, жинсий олат цузралиб, таранглашиб,
ихтиёрсиз маний ташланад и, лойца сийдик чицарилади.
К^орацуртнинг тутунсимон цораси ёмон тури булиб, бундан м еъд а 
ofphfh, к етм а- кс т д ав омл и цусиш, бош ofphfh, у зл ук си з йÿтaл, сийдик 
тутилиши юз беради в а бу т е зд а у'лдиради. Тукли, сариц тури чавдан-
д а эса, орриц ж у д а rçarrarç булади, цалтираш юз беради, совуц тер чи- 
цади, цорин д а м булади ва, купинча,[киши]улади. Баъз и кишилар бун- 
га « уз умс им он»
[rçoparçypT] 
ч а щ а н д а
юз 
берадиган жинсий 
олат 
к $з г ал иб таранглашиши, товуш узилиб цолиши, маний т ашл аш ва