Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

Касалларга ^уйидаги кулчалар ичирилади: арман лойидан беш 
[булак], цовурилган шохбаллут ва гу лн и н г ^ар биридан турт [булак- 
дан], табошир ва кахрабодан уч [булакдан], ш овулнинг пусти олинган 
9 - 1 3 )
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

130
Т и б ц о н у н л а р и . Т у р т и н ч и к и т о б
урури ва зирк донининг з^ар биридан олти [булакдан] олиб, [.\аммаси- 
ни] бехи шираси билан цушиб кулча дори цилинади; уни эрталаблари 
нок суви билан ичирилади. Ухлаш олдида цовурилган испагул ичири- 
лади. Ш унингде к, [64] М акка му^ли цушилган табошир элакн дориси 
хам жуда фойда беради. Агар ич суриши ичак шилинишигача олиб 
борса, бунга сен биладиган з^у^на дорилар билан даво кплннади; бу 
энг мувофицдир.
Эллигинчи фасл. Кексалик ингичка орриги
Кексалик ингичка оррири з^а^ида ингичка орриц иситмасидан ке- 
йин гапириш одат ^илинган; биз з^ам шу одатдаги йулдам юрамиз. 
Кексалик ингичка орриги [дейиш]нинг маъноси — мизожда иситмасиз 
цуруцликнинг ралаба ^илишидир. Баъзан бунда исси^лик ва сову^лик 
[баданда] муътадил булади,— бу кам учрайди,— баъзан эса ингичка 
орри!^ сову^лик билан бирга келади. Мана шу з^олатни «кексалик» 
ингичка огриги ва «^артайганлик» ингичка оррири деб аталали. Чун- 
ки бунда бадан каримай туриб, цариганда юз берадигам ^ л
1
:
1
и ва 
цуриш .\олатлари пайдо булади- 
1
\ариб цолган кишилар бу касаллик- 
ка усмирлардап кура тезрок;, усмирлар эса болалардан кура тезро^ 
чалинадилар. Ш у билап бирга, бу касаллик го^о усмирлардп хам, бо- 
лаларда ^ам пайдо була беради.
Б у касалликни келтириб чицарадиган сабаблардан бнри бадан