Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

кейин охисталикка эътибор бермай бир йула сову^ сувга ш унгиш да- 
волаш жихатидан жуда етарли булса хам, хатарлилик жих;атидан энг 
к;урцинчлидир. [Касал] устидан о^исталик билан совуц сув цуйишда- 
ги хатар уни бирданига сову^ сувга шунритишдагидан камро^ булади, 
[бироц] бунинг фойдаси хам камро^дир. С увнинг сову^лиги ёз суви- 
нипг совуцлигича, яъни илицлик ва жуда совуцлик уртасида булсин.
Агар [касалга] заифлик булмаса, ваннадан олдин баданга
2
сут 
цуйиш ёки, заифлик булса, сутга сув аралаштириб цуйиш, кейин ван­
нага тушириш турри тадбир булар эди. Ч ун ки баданга 
сут 
c o f h ih
унинг [мизожи]ни жуда рутубатли килади. 
C
o f h i u
 
учун яхш и сутлар 
айтиб утилган [^айвонлар] сутидир. Сутни [туппа-тугри] эмчакнинг узи- 
даы баданга согиш лозим. Бутун баданни ва буринларни кечаси ётиш 
олдидан мазкур ёрлар билан иш^алаш энг яхш и тадбирдир.
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

128
Т иЪ ц о н у н л а р и . Т у р т и н ч и к и т о б
Х,аммомга келсак, унга [касални] терлатмайдиган, иситма чицар- 
майдиган, нафас олиш ни узгартирмайдиган цилиб ва сувининг иссшушги 
^авосининг иссицлигидан камро^ булгандагина туширилади. С увининг 
^арорати и л и ^ 1, [баданга] сингийдиган булсин, [аммо] терлатиб азият 
берадиган булмасин. Касалнинг баданида бузилиш га цобилиятлн мод- 
■да булганида, айни^са ов^ат [^али] ^азм булмаганида [хаммомга ту- 
шишга рухсат берилмайдй], балки у ^азм булган ов^атнинг баданга 
ёйилаётган пайтида ^аммомга тушиб, узо^ турмай тезда 
1
^айтиб чикп- 
шп керак; х;аммомдан чиэдач, бирор ^улловчи нарсадан ваунгазарар