Mavzu: Olmon tilidagi gaplarda ikkinchi darajali bo’laklar

Sabab holi 
(Die kausale Adverbiale, Die Adverbialbestimmung des
 
Grundes)
harakatning 
bajarilish sababini anglatib, 
warum?, weshalb? 
(nima uchun?), 
weswegen? 
(nega?, nima 
uchun?),
aus welchem Grunde? 
(nima sababdan?),
(qanday sababga ko’ra?)
so‟roqlariga 
javob bo‟lib keladi.
Sabab holi quyidagi so‟zlar bilan ifoda etiladi: 

---

44 
1) sabab ravishlari darum, deshalb, daher, wozu, warum, wegen, deswegen, 
meinetwegen, deinetwegen bilan: 
Darum glaubten wir, dass nichts mehr vor sich ging. (A.Seghers). Deshalb würde ihn der 
Arzt unter das Pflegepersonal eintragen lassen. (A.Seghers). Ich glaube aber, dieser genosse hat 
seinen Vortrag auswendig nach der Zeitung gelernt, daher kommt es auch zu solchem Gefrage. 
(A.Seghers). Ich weiss jetzt, wozu ich lebe. (A.Seghers). 
2) predlogli ot bilan: 
Ich wachte von einer Unruhe auf. Ich wachte mehrmals von dem Schmerz in der Seite auf. 
(R.Renn). 
O‟zbek tilida sabab holi ish-harakatning bajarilish sababini anglatib, nimaga?, nima uchun?, 
nima sababdan? degan so‟roqlarning biriga javob bo‟ladi. Sabab holi chiqish kelishigidagi so‟z 
bilan, shuningdek, sabab ma‟nosini ifodalovchi uchun, sababli, tufayli kabi ko‟makchili 
konstrukstiyalar orqali ifodalanadi. 
Misollar:
Abdushukur jahldan shaq-shaq titradi. (Oybek). Oyi, ukalarim sababli bu yerda 
yuribman. (Oybek). Urush tufayli hammamiz asabiylashib qolganmiz. (Uyg‟un). 
Maqsad holi 
(Das finale Adverbiale, Die Adverbialbestimmung des Zieles,
 
des Zweckes)
harakatning bajarilish maqsadini ifoda etadi va