Mavzu: Olmon tilidagi gaplarda ikkinchi darajali bo’laklar

Hol
(das Adverbiale – die Adverbialbestimmung) 
 
Nemis tilida hol harakatning bajarilishidagi turli holatlarni bildiradi va harakat belgisini 
harakterlaydi. Hol harakat, holatning qanday bajarilishini, shu bajarilishi bilan bog‟langan sabab, 
maqsad, payt, o‟rin, miqdor-daraja kabi ma‟nolarni bildiradi. Hol, odatda, fa‟l bilan ifodalangan 
bo‟lakka qarashli bo‟ladi. Misollar: Eines Nachtes wachte Woynok in seiner Baumkrone auf. 
Tief unter ihm kratzte etwas am Baumstamm und winselte. (A.Seghers) Vor der Dachluke über 
dem Küchentisch hüpfte ein Vogel und zwitscherte. (O.Gotsche). 
Nemis tilida hol asosan ravish, predlogli ot, sifat, infinitiv va infinitiv konstruktsiyalar hamda 
sifatdosh gruppasi bilanifoda etiladi. 
O‟zbek tilida ham hol ma‟no va vazifasiga, qanday so‟z turkumi bilan ifodalanishiga ko‟ra 
nemis tiliga o‟xshaydi. 
Misollar:
Men Yaltaga ketyapman, qaytib kelgandan keyin qolgan 
gaplarni sekin-asta gaplashaveramiz. (Mirmuhsin) Bir marta ham yomonlab gapirmaydi. 
(Y.Shamsharov) Ertalab Farg‟onaga borasan. (Said Ahmad). 
Nemis tilida hol ma’no jihatdan asosan quyidagi 9 turga bo’linadi: 
1.Ravish holi 
(Die Adverbialbestimmung der Art und Weise). 
2.O’rin holi 
(Das lokale Adverbiale, Adverbialbestimmung des Ortes). 
3.Payt holi 
(Das temporale Adverbiale, die Adverbialebestimmung der Zeit). 
4.Sabab holi 
(Das kausale Adverbiale, die Adverbialbestimmung des Grundes). 
5.Maqsad holi 
(Das finale Adverbiale, die Adverbialbestimmung des Zwecks).
 
6.Shart holi 
(Das konditionale Adverbiale, die Adverbialbestimmung der Bedingung). 
7.To`siqsiz holi 
(Das konzessive Adverbiale, die Adverbialbestimmung der Einräumung).