Ўзбекистон республикаси фанлар академияси

ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ «МИНИБИБЛИОТЕКИ» К.П.ФОН КАУФМАНА 
Д.Пирматов
ЎзР ФА Тарих институти таянч докторанти. [e-mail] 
 
Начало создания "Туркестанского сборника" относится к тому периоду, когда на 
присоединенной к России территории Средней Азии и Казахстана было создано Туркестанское 
генерал-губернаторство с центром в городе Ташкенте. Идея составления сборника была 
предложена фон Кауфману
1
известным тогда библиографом Владимиром Измайловичем 
Межовым (1830-1894), который работал с 1851 года в Императорской публичной библиотеке в 
Санкт-Петербурге. Межов был широко известен в России и за ее пределами своими 
библиографическими указателями по географии, этнологии, археологии, правоведению и 
педагогике, которые он начал собирать с 1859 года как энциклопедические и универсальные по 
характеру пособия (в частности, большой известностью пользовалась его Сибирская 
библиография)
2
. Одна из причин создания сборника была нехватка знаний о крае. Поэтому 
прибыв в Ташкент в 1867 году, первый туркестанский генерал-губернатор Константин 
Петрович фон Кауфман (1818-1882) констатировал пугающие масштабы незнания региона 
первыми российскими поселенцами, а также сложность пополнения этих лакун на месте. 
Подготовка обзора по любому актуальному для администрации вопросу в Ташкенте 
оказывалась невозможной из-за полного отсутствия во вновь созданном генерал-
губернаторстве даже некоего подобия библиотеки и периодических информационно-
аналитических изданий, не говоря уже о типографии, способной издавать подобную 
продукцию (открытия типографии пришлось дожидаться вплоть до 1872 года)
3
. Он в 1867 году 
обратился к министру народного просвещения, в академию наук и в Публичную библиотеку с 
просьбой о пожертвовании дублетов книг научного содержания для вновь организуемого 
туркестанского книгохранилища. Понимая, что весь материал, собранный русскими 
путешественниками и исследователями Средней Азии, был распылен в многочисленных 
петербургских, московских и сибирских изданиях, Кауфман пожелал его сконцентрировать и 
собрать в одном месте. Если бы удалось свершить задуманное, - полагал он, - это был бы 
настоящий научный подвиг, имеющий первостепенное значение для изучения истории 
Туркестанского края. 
Сам же составитель "Туркестанского сборника" В.И.Межов оценивал полноту своего 
труда скромнее. В предисловии к сборнику он пишет: «Я, желая своими слабыми трудами быть 
сколько-нибудь полезным вновь приобретенному Краю, решился, в дополнение к библиотеке, 
основанной Его Высокопревосходительством К. П. фон-Кауфманом, присоединить свой 
настоящий сборник статей, рассеянных в многочисленных наших, и, если возможно, 
иностранных периодических изданиях»
4
.
Реализация проекта Туркестанского сборника отличалась методичностью. Безвыездно 
находясь в Санкт-Петербурге, Межов в течение 20 лет ежедневно просматривал массу 
отечественной и иностранной периодики и книг, выписываемых отовсюду, вырезал 
посвященные Средней Азии статьи, систематизировал их по возможности по темам и годам, 
наклеивал на листы писчей бумаги “в бумажные рамки”, составлял аннотации и брошюровал 
отдельными томами одинакового формата; титульный лист, предисловие и оглавление ко всем 
томам всегда печатались в типографии. Нередко в эти добротно переплетенные тома 
включались и целые книги.
Таким образом признавалось, что Туркестанский сборник представлял собой 
«минибиблиотеку» и в этом качестве являлся безусловным украшением Ташкентской 
публичной библиотеки, которую востоковед В. В. Бартольд (1869-1930) оценивал как одно из 
наиболее полных на тот период собраний, содержавших “почти все известные тогда источники 
и пособия для изучения истории края, между прочим и подлинные сочинения восточных 
географов и историков...” 
1
К.П.Фон Кауфман – первый генерал-губернатор Туркестана с 1867 по 1882 годы. 
2
Светлана Горшенина. Крупнейшие проекты колониальных архивов России: утопичность тотальной Туркестаники 
генерал-губернатора Константина Петровича Фон Кауфмана // Ab Imperio. 2007. № 3. С. 8. 
3
Там же. С. 6-7.
4
См.: «Туркестанский сборник». Том 1. 

---

284 
Регулярное обращение к Сборнику современных исследователей подтверждает 
наблюдения Логофета, писавшего на заре XX века, что его тома имеют характер 
первоисточника и что “каждый, начавший работать по вопросам, имевшим отношение к 
Средней Азии, всегда раньше всего встречался с межовским указателем и Туркестанским 
сборником”
1
.
Сегодня «Туркестанский сборник» является исключительно важным источником 
сведений для исследователей Средней Азии, который включает в себя книги, журнальные и 
газетные статьи, вырезки из газет и журналов. Полное название компиляции «Туркестанский 
сборник сочинений и статей, относящихся к Средней Азии вообще и Туркестанскому краю в 
особенности». Сборник охватывает материалы по истории, религии, экономике, этнографии, 
ботанике, географии, геодезии, археологии, геологии Туркестана и культуре населявших его 
народов. Этот гигантский библиографический проект, создание которого явилось крупнейшим 
событием в культурной жизни края. остается уникальным в своем роде. Сегодня 
«Туркестанский сборник» это одно из наиболее ценных изданий по истории Средней Азии, 
которыми обладает Национальная библиотека Узбекистана имени Алишера Навои (бывшая 
Публичная библиотека Туркестана) в городе Ташкенте. В своей окончательной редакции 
Туркестанский сборник насчитывает 594 тома, включающих в себя 10.710 наименований (416 
первых межовских томов петербургского периода датируются 1867-1887 годами; 175 томов 
ташкентского периода под редакцией Н. В. Дмитровского и А. А. Семенова - 1907-1916 годами 
и 3 последних тома под редакцией Е. К. Бетгера – 1939 годом)
2
. Туркестанский сборник и до 
сих пор имеет громадное значение для исследователей края, настольной книгой всякого 
занимающегося Средней Азией, ее прошлым и настоящим.