www.ziyouz.com
kutubxonasi
27
Navo topib bu yanglig‘ ganjdin ham,
Xalos o‘lg‘aysen andoq ranjdin ham.
Hazin Farhod shug‘lin ayla shirin
Ki, torqaysen nigore o‘yla Shirin
Ki, ul Shiring‘a bu yondoshsa bir dam
Aning shirinlig‘idin kelmagay kam.
Bo‘lub ul ganj surat dilfiribing,
Yetib ham ganji ma’nidin nasibing.
Qayu ganj, ulki olding beshidin bir,
Ikinchisin olurg‘a ayla tadbir
8
.
Erur sendin talab, bizdin hidoyat,
Gadolig‘ sendinu bizdin inoyat.
Chu hotifdin
9
yetishti bu navidim,
O‘zumdin o‘zga nav’ o‘ldi umidim,
Qo‘yub vasvosu savdolarni bir yon,
Yetishtim pir
10
dargohig‘a giryon.
Tushub turrog‘ ichiga zoru mahjur,
Ko‘zum chun torti ul turrog‘din nur.
Sirehr ollinda andoqkim ovuch xok,
Va yoxud to‘bi atrofida xoshok.
Demakka arzi holimni uyolib,
Shukuhi jismima titratma solib.
Ko‘rub turrog‘da ul mehri jahontob,
Meni titratmadin andoqki simob.
Kulub chun subh mehr izhor qildi,
g‘amim shomini subhosor qildi.
Dedi: holing nedur, sharh ayla bir-bir.
Chu so‘rdi daf’a-daf’a tushti taqrir.
Chu bo‘ldi borcha ahvolimg‘a voqif,
Manga xud bo‘ldi ul ikinchi hotif
11
.
Nekim avvalg‘i hotif hukm surdi,
Ikinchi hotif oni-o‘q buyurdi.
Alisher Navoiy. Farhod va Shirin
Do'stlaringiz bilan baham: |