Статья 10: История автомобиля, маркировка CE, сертификация EPA, сертификация BMWT
10.1
Хотя мы с особой тщательностью предоставляем информацию о (технических) данных, истории, пробеге и часах работы транспортных средств, другая сторона не может получить никаких прав на основании предоставленной нами
информации, так как мы также зависим от третьих лиц в отношении нашей информации. . Аналогичным образом, другая сторона не может получить никаких прав в результате ошибок или очевидных орфографических ошибок на
нашем веб-сайте.
Другая сторона имеет право попытаться получить указанные данные об автомобиле (ах) по собственной инициативе. При необходимости мы будем сотрудничать в этом. Любые расходы на указанное расследование несет другая
сторона.
Если мы не укажем иное в письменной форме, предлагаемые нами автомобили и машины не имеют маркировки CE, сертификата EPA, сертификации BMWT и / или других сертификатов. Другая
сторона должна сама оценить, могут ли транспортные средства и машины использоваться по прямому назначению и в области (ах) предполагаемого использования. Мы не несем
ответственности за это.
10.2
10,3
Статья 11: Сохранение права собственности
11.1
Все поставки будут осуществляться с сохранением права собственности. Право собственности на товары и / или транспортные средства, независимо от их фактической доставки, передается другой стороне только
после того, как другая сторона полностью оплатит все, что причитается за товары, доставленные или подлежащие доставке нами другой стороне. в соответствии с настоящим соглашением или любым
аналогичным соглашением или в отношении работы, выполненной или подлежащей выполнению для другой стороны в соответствии с таким соглашением, а также в отношении требований о несоблюдении
таких соглашений.
В течение периода, когда право собственности на транспортное средство еще не было передано другой стороне в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, но поставка состоялась, другая сторона осуществляет
страхование гражданской ответственности и комплексное страхование транспортного средства и другой стороне не разрешается отчуждать, обременять, закладывать, сдавать в аренду, одалживать транспортное
средство или предоставлять его третьим лицам каким-либо образом или передавать его в качестве обеспечения третьим лицам. Если транспортное средство продается или передается третьему лицу,
предварительно устанавливается молчаливый залог по иску к указанной третьей стороне, который возникает в связи с перепродажей транспортных средств в нашу пользу, что обязывает другую сторону
сотрудничать в подача возможной регистрации. Если поставленная и / или изготовленная продукция включает присоединение и / или спецификацию, Настоящим устанавливается залог на продукт, компонентом
которого стал наш продукт. Другая сторона возместит нам убытки от претензий третьих лиц в отношении транспортного средства в течение вышеупомянутого периода.
В течение периода, указанного в параграфе 2, другая сторона обязана вернуть проданные нам товары и / или транспортные средства в хорошем состоянии по нашему первому запросу. Если другая сторона не
выполняет свои (платежные) обязательства по отношению к нам или если у нас есть веские основания опасаться, что она не выполнит свои обязательства, мы имеем право вернуть товары, доставленные с
сохранением права собственности, за счет другая сторона. Стоимость использования транспортного средства несет другая сторона.
Другая сторона обязана хранить доставленные товары с сохранением права собственности с необходимой осторожностью и в качестве нашей узнаваемой собственности.
11.2
11,3
11,4
Do'stlaringiz bilan baham: |