polarity
falling tone
falling tone
expected answer
1
affirm. + neg.
You’ve worked
hard,
haven’t you?
Yes.
2
neg. + affirm.
He didn’t
get it,
did he?
No.
3
neg.* + affirm.
Nobody
knows,
do they?
No.
* In this case, the negative element is contained in the subject nobody (similarly: ‘Nothing
happened, did it?’ ‘We hardly see her, do we?’).
Type 1 contains an affirmative statement by the speaker in the main clause, and an
expectation of a yes-answer as confirmation in the tag.
Types 2 and 3 contain a negative statement by the speaker in the main clause,
and an expectation of a no-answer as confirmation in the tag.
Falling tone plus rising tone (
)
type
polarity
falling tone
rising tone
expected answer
4
affirm. + neg.
You’ve worked
hard,
haven’t you?
Neutral (yes or no)
5
neg. + affirm.
He didn’t
get it,
did he?
Neutral (yes or no)
6
neg.* + affirm.
Nobody
knows,
do they?
Neutral (yes or no)
7
affirm. + affirm.
Kate
has gone,
has she?
Yes.
* Clausal negation with nobody.
Type 4 contains an affirmative statement by the speaker in the main clause, and a
more neutral expectation (i.e. of a yes- or a no-answer) in the tag.
Types 5 and 6 contain a negative statement by the speaker in the main clause,
and a more neutral expectation (i.e. of a yes- or a no-answer) in the tag.
Type 7 contains an affirmative statement by the speaker in the main clause, and
a more affirmative expectation (i.e. of a yes-answer) in the tag.
Û
539 Glossary for any unfamiliar terms
From utterance to discourse | 197
➞
➞
➞
➞
➞
➞
➞
Tag patterns in requests
98c
Interrogatives that function as requests often have the pattern of negative clause +
affirmative tag, with the fall and rise intonation pattern. Requests expressed with
tag questions are usually quite informal. Bold type indicates where the tone might
typically occur.
Interrogatives as requests
polarity
falling tone
rising tone
neg. + affirm.
You couldn’t carry
this for me,
could you?
neg. + affirm.
You haven’t got any chocolate
biscuits,
have you?
Position of question tags
98d
Question tags typically come at the end of the clause, but in informal spoken
language, they can interrupt the clause:
That’s odd,
isn’t it
, from a tutor?
It was perhaps your team,
was it
, that was round there?
In reporting structures, the question tag may occur before the reported clause,
especially if the reported clause is felt to be unusually long:
[commenting on the recipes of a famous cookery-book writer]
You always know,
don’t you
, that what you make will be suitable, and light,
and that it will taste all right too.
Anticipatory it clauses may also be interrupted by a question tag:
It’s true,
isn’t it
, what they said about him?
Do'stlaringiz bilan baham: |