Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таълим вазирлиги андижон давлат университети

1.1. Функционал услуб ва унинг турлари 
Услуб хакидаги фикрларни урганар эканмиз, унинг турлари хакидаги 
Елиза Ризел фикрларига тухталиб утишни максадга мувофик деб топдик. 
Унинг фикрича хозирги замон немис тилида куйидаги фукционал стил турлари 
мавжуд. 
1. 
Still des offentlichen Verkehrs – расмий идоравий иш услуби. 
2. 
Still der Wissenschaft – илмий услуб 
3. 
Still der Publiztik und Presse – публицистик ва газета услуби. 
4. 
Still des Alltagsverkehrs – жонли тил услуби. 
5. 
Still der schonen Literatur – бадиий адабит услуби. 
Елиза Ризелнинг “Stilistik der deutschen Sprache” дарслигида немис тили 
функционал услубининг куйидаги услублари баён килинган. (13 бет шу китоб). 
Demnoch lassen sich – in verschiedenen Erscheinungsformen – folgenge fubktionale 
Stile der deutschen Sprаche unterscheiden. 
1. 
Still des ўffentдichen Verkehrs (in Dokumenten Akten Protokollen usw) 
- 
mundlich monologisch (in Reden von Amtpersonen); 
- 
mundlich – dialogisch (Im Altags verkehr) 
Die genannten Erscheinungsformen sind literatursprachlich genormt; auch die bei 
mundlichem Verstandigungsweg keine umgangsspteche Auflockerung. 
2. 
Still der Wissenschaft. 
Schriftlich monologisch (Im wissenschaftlichen Publikatinen aller Art) 
Mundlich monologisch (im wissenschaftlichen Vorlesungen und vortragen) 
- 
mundlich – dialogisch (im wissenschaftlichen Debatten) 
- 
alle Erscheinungsformen Stils sind literasprachlich genormt; auf mundlichem 
weg oft literarisch – umgangsprachlich. 
3. 
Still der Publistik und der Presse. 
- 
schrifflich – monologisch (in Reportagen und Agitations schriften aller Art, 
in Zeitschriften und zeitungen) 
- 
mundlich monologisch (Im Radio und TV) 
- 
mundlich dialogisch (Im publizistischen Peden) 
- 
mundlich dialogisch (On Publizisteschen Debatten) 

---

all diese Erscheinungs formen sind literatursprachelich genormt, werden aber oft 
(sowohl auf schriftlichem als insbesondere auf mundlichem Weg) umgangsprachlich 
auf gelockert. 
4. 
Still des Altagsverlehrs. 
- 
mundlich – dialogisch (Im Privat und Famienleben, im taglichen Arbeits und 
Geselschaftsverkehr); 
- 
mundlich – monologisch (in Berichten, Erzahlungen und Reden mit Altegs 
thematic); 
- 
schriftlich – dialogisch (Im Privaten Briefwechsel) 
die Erscheinungsformen des Altagsstills sind vorwiegend umgangsprachelich 
genormt. 
5. 
Still der schonen Literatur. 
Uber diesem Still, der sich wegen seiner besonderen funktionalen und expressiven 
Beschaftenhat von den ubrigen Stillen der Nationalsprache qualitativ unterscheidet. 
Eine Fulle ungeloster Probleme enthallt die Bestimmung von Wesen und Merkmalen 
des Sstills der schonen Literatur. 
Die gesellschaftliche Funktion der schonen Literatur besteht darin, durch asthetische 
Entwirkung, durch kunstlerische Bildhaftigkeit, die Wirklichkeit wiederzuspiegeln 
und zu den wichtigsten Fragen des Lebens klar und entscheidende Stellung zu 
nehmen. 
Демак Елиза Ризел фикрича замонавий немис тили функционал услубини 5 
турга ажратишимиз мумкин. 
1. 
Расмий-идоравий услуб 
- ёзма монологик (хужжатлар, акт ва баённомаларда) 
- 
Огзаки диалогик (расмий сухбатлар) 
Юкоридаги расмий-идоравий услубнинг барча намон булиши шакллари адабий 
тил нормаларида булиб, огзаки шаклларида хам жонли тилга хос хусусиятлар 
сезилмайди. 
2. 
Илмий услуб. 
- ёзма монологик (илмий публикацияларнинг барча турларида) 
- 
Огзаки монологик (илмий маъруза ва докладларда) 
- 
Огзаки диалогик (илмий мунозараларда) 
Илмий услубнинг барча намоён булиш шакллари адабий тил нормаларига мос. 
Огзаки шаклларида эса адабий ва жонли тилга якин булади. 
3. 
Публицистика ва газета услуби. 
- 
Ёзма монологик репортаж ва барча турдаги ёзма ташвикотомаларда, 
газета ва журналларда. 
- 
Огзаки монологик (радио ва телевиденияда) 
- 
Огзаки диалогк (оммавий мунозаралардан) 
Ушбу услубнинг барча намоён булиш шакллари адабий тил нормаларига мос 
аммо баъзи холларда ёзма ва огзаки шаклларда хам жонли нутк нормаларига 
мослик сезилади.
4. 
Жонли сузлашиш услуби. 

---

Огзаки диалогик (шахсий ва оилали муносабатларда) кундалик иш ва юмуш 
муносабатларида. 
- огзаки монологик (хабарлар, хикоялар ва кундалик мавзулардаги нуткларда) 
- ёзма диалогик (шахсий ёзишмаларда) 
Жонли сузлашув услубиинг барча намоён булиш шакллари жонли нутк 
нормаларига мос келади. 
5. 
Бадиий адабиёт услуби. Бу услуб куп мунозараларга сабаб булган, 
чунки бу услуб бошкалардан эмоционал экспрессив буёкдорлиги билан 
ажралиб туради. 
Бадиий адабиёт услубининг вазифаси хаётдаги муаммоли вазиятларни 
хакконий, аник ва обьектив тасвирлаш оркали инсонларни тарбиялашдан ва 
муаммоли вазифаларни хал килишдан иборат.