Abuzalova M

1.Izohli lug„at. So„zlarning  ma‟nosi, qo„llanishi, nutqdagi semalari, fonetik 
va  grammatik  xususiyatlarini  ochib  beruvchi  lug„at.  Masalan:  “O„zbek  tilining 
izohli  lug„ati”.  M.,  1981,  1-2  jildlar;  Ожегов  С.И.ning  “Толковый  словарь 
русского  языка.  20-e  изд.,  M.,  1988;  O„TIL  –  60000dan  ortiq  so„z  va  so„z 
birikmasini o„z ichiga oladi. 
                                                 
2
 ЎТИЛ. Т., 2003, 5 жилд. 

---

2. Tarjima lug„at. Bir tilga oid so„z va iboralarni boshqa bir yoki bir necha 
tilga  o„girib  ifodalovchi  manbalar.  Bunday  lug„atlar har  bir  til  leksikografiyasida 
juda ko„p  tuzilgan va yaratilmoqda. Masalan: 
Nemischa – o„zbekcha lug„at. T., 1964;   
O„zbekcha- nemischa lug„at. T.,1967; 
Inglizcha – ruscha, ruscha- inglizcha lug„at. Bishkek, 1995. 
Ruscha –o„zbekcha lug„at. M., 1954. 
Ruscha-o„zbekcha lug„at. М., 1950-1955; 
Arabcha-o„zbekcha lug„at. 1986 va h.