«А. С. Пушкин в узбекистане» выпускницы образовательного направления 5111300 Родной язык и литература

---

МИНИСТЕРСТВО ВЫСШЕГО И СРЕДНЕГО 
СПЕЦИАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ 
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН 
НАМАНГАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ 
 
 
 
“Допущено к защите” 
декан факультета филологии 
 
_________ к.п.н. С. Мисиров 
«___» ___________2017 г. 
 
 
 
ВЫПУСКНАЯ КВАЛИФИКАЦИОННАЯ 
РАБОТА 
 
 
на тему: «А.С. 
ПУШКИН В УЗБЕКИСТАНЕ»
 
 
 
выпускницы образовательного направления 5111300 – Родной язык 
и литература (русский язык и литература в иноязычных группах)
Ибрагимовой Наргис Акрамжон кизи 
 
 
 
 
«Рекомендовано к защите» 
Заведующий кафедрой русского 
языка и литературы
_________к.ф.н., доц. М. Саидова 
«___» _____________ 2017 г. 
Руководитель ВКР:
к.п.н., доц. К.Н.Насыров 
Наманган – 2017 

---

2 
С О Д Е Р Ж А Н И Е
 
ВВЕДЕНИЕ………………………………………………………………. 3 
 
 
ГЛАВА I. ВОЗНИКНОВЕНИЕ И РАЗВИТИЕ ПУШКИНИАНЫ 
В УЗБЕКИСТАНЕ………………………………………… 
 
6 
§ 1. Пушкиниана в Туркестанском крае…………………………….. 6 
§ 2 Пушкиниана в Узбекистане советского периода………………. 10 
§ 3.Пушкиниана в независимом Узбекистане…………………….... 20 
 
 
ГЛАВА 2. ИЗ ИСТОРИИ ПЕРЕВОДОВ ПРОИЗВЕДЕНИЙ 
ПУШКИНА НА УЗБЕКСКИЙ ЯЗЫК…………………... 
 
37