“O‘zstandart” аgentligi “Ахborot-ma’lumot markazi” Davlat korxonasi “Ўзстандарт” агентлиги

QAYTA 
TIKLANADIGAN 
(TA’MIRLANADIGAN) 
MAHSULOT: 
Asosan murakkab mahsulotlar, masalan, avtomobillar, 
qishloq xo‘jalik texnikasi, mashinalar, uskunalar, jihozlar, statsionar 
elektron apparaturasi va boshqalarga taalluqli. 
ҚАЙТА 
ТИКЛАНАДИГАН 
(ТАЪМИРЛАНАДИГАН) 
МАҲСУЛОТ: 
Асосан 
мураккаб 
маҳсулотлар, 
масалан, 
автомобиллар, қишлоқ хўжалик техникаси, машиналар, ускуналар, 
жиҳозлар, стационар электрон аппаратураси ва бошқалар тааллуқли. 
ВОССТАНАВЛИВАЕМЫЕ 
(РЕМОНТИРУЕМЫЕ) 
ИЗДЕЛИЯ:
 
Относятся главным образом сложные изделия, например, 
автомобили, сельскохозяйственная техника, машины, оборудование, 
приборы, стационарная электронная аппаратура и др. 
QOIDA: 
1) qonuniylik, qaysidir hodisalarning doimiy bog‘liqligi 
ifodalangan nizom; 2) nimaningdir tartibini o‘rnatuvchi qaror, yo‘l-yo‘riq. 
ҚОИДА: 
1) қонунийлик, қайсидир ҳодисаларнинг доимий 
боғлиқлиги ифодаланган низом; 2) ниманингдир тартибини ўрнатувчи 
қарор, йўл-йўриқ. 
ПРАВИЛО: 
1) положение, в котором отражена закономерность, 
постоянное соотношение каких-либо явлений; 2) постановление, 
предписание, устанавливающее порядок чего-либо. 
QOIDALAR TO‘PLAMI:
Texnik qoidalar yoki loyihalashtirish 
protseduralari, tayyorlash, montaj qilish, texnik xizmat ko‘rsatish yoki 
uskunalar, konstruksiyalar, jihozlardan foydalanish tavsiya qilingan hujjat.
Izoh - qoidalar to‘plami standartning qismi yoki mustaqil hujjat 
bo‘lishi mumkin. 
ҚОИДАЛАР 
ТЎПЛАМИ: 
Техник 
қоидалар
 
ёки 
лойиҳалаштириш процедуралари, тайёрлаш, монтаж қилиш, техник 
хизмат кўрсатиш ёки ускуналар, конструкциялар, жиҳозлардан 
фойдаланиш тавсия қилинган ҳужжат.
Изоҳ - қоидалар тўплами стандартнинг қисми ёки мустақил 
ҳужжат бўлиши мумкин. 

---

41 
СВОД ПРАВИЛ: 
Документ, рекомендующий технические 
правила или процедуры проектирования, изготовления, монтажа, 
технического обслуживания или эксплуатации оборудования, 
конструкций или изделий.
Примечание – свод правил может быть частью стандарта или 
самостоятельным документом.