O`zbekiston respublikasi sog`liqni saqlash vazirligi

Qog‘oz xromatografiyasi
maxsus qog‘ozlarda 
moddalarning taqsimlanish 
jarayoni 
Бумажная 
хроматография 
разделение веществ проводится 
на специальной бумаге. 
Paper chromatography 
separation of substances is 
carried out on the special 
paper.
32 
YUpqa qatlam
xromatografiya
– 
moddalarning yupqa 
qatlam sorbent yuzasida 
ajralishi 
Тонкослойная хроматография 
разделение веществ проводится 
в тонком слое сорбента. 
TLC separation of 
substances is carried out in 
a thin layer of sorbent 
33 
Gaz-suyuqlik 
xromatografiyasi
(GSX) eng zamonaviy 
ko‘pkomponentli tahlillar 
uchun mo‘ljallangan. 
Газожидкостная хроматография 
(ГЖХ)
один 
из 
самых 
современных 
методов 
многокомпонентного анализа. 
(неподвижная 
фаза 
— 
Gas-liquid 
chromatography (GLC) 
one of the most modern 
methods of multi-
component analysis. 

---

156 
(qo‘zg‘almas faza- 
suyuqlik va qo‘zg‘oluvchi 
faza — qattiq faza 
yuzasiga shimdirilgan 
suyuqlik). Moddalarning 
ajralishi turli uchuvchan va 
eruvchanlik 
xususiyatlariga asoslangan 
jarayon 
жидкость, 
нанесенная 
на 
твердый носитель). Процесс 
разделения 
основан 
на 
различиях 
в 
летучести, 
растворимости 
(или 
адсорбируемости) разделяемых 
компонентов. 
(Stationary phase - the 
liquid applied to the solid 
support). The separation 
process is based on 
differences in volatility, 
solubility (or adsorption) 
shared components. 
34 
YUqori samarali