O‘zbekiston respublikasi oliy va o‘rtamaxsus ta’lim vazirligi

O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI OLIY VA O‘RTAMAXSUS TA’LIM VAZIRLIGI
NIZOMIY NOMIDAGI
TOSHKENT DAVLAT PEDAGOGIKA UNIVERSITETI
TILLAR FAKULTETI

O‘ZBEK TILI VA ADABIYOTI KAFEDRASI

5111200-O‘ZBEK TILI VA ADABIYOTI
III kurs 303-guruh talabasi
Mahmudova Nozimaning
“Lug‘at turlari va uning tiplari”
mavzusidagi
KURS ISHI

Himoyaga tavsiya etaman Ilmiy rahbar: N. Dosanov

Kafedra mudiri: phD. F. Burxonova

__ __ 2023 “___” ___ 2023

Toshkent – 2023

Mundarija:
Kirish……………………………………………………..
Asosiy qism: I Bob Lug‘at va uning turlariga izoh
I.1 Ensiklopedik (qomus) lug‘atlar va lisoniy (lingvistik) lug‘atlar
I.2 Tanlangan tillar miqdoriga ko‘ra lug‘at turlari
II Bob So‘zlikning berilish usuli nuqtayi nazaridan lug‘at turlari
II.1 So‘z yoki atama ma’nolarining yoritilishiga ko‘ra lug‘at turlari
II.2 Obyekti va predmetiga ko‘ra farqlanadigan lug‘atlar
Xulosa………………………………………………………………
Foydalanilgan adabiyotlar……………………………………….

I Bob Lug‘at va uning turlariga izoh

I.1 Ensiklopedik (qomus) lug‘atlar va lisoniy (lingvistik) lug‘atlar

Leksikografiya tilshunoslikning lug'atlarni o'rganish va tuzish muammolari bilan shug'ullanadigan bo'limlaridan biridir. Aynan u tasniflash bilan shug'ullanadi, maqolalar dizayni va ularning mazmuniga talablarni qo'yadi. Lug‘at arabcha so‘z bo‘lib, til, sheva, lahja, so‘z, ibora kabi ma’nolarni bildiradi. Hozirgi kunda ushbu so‘z ikki ma’noda: 1) muayyan tilda, uning hududiy yoki ijtimoiy lahjasida mavjud bo‘lgan, shuningdek, u yoki bu yozuvchi asarlarida uchraydigan so‘zlar yig‘indisi, ya’ni leksika; 2) so‘zlar (yoki morfemalar, so‘z birikmalari, iboralar va sh.k.( muayyan tartibda (alifboli, uyali, mavzuli) joylashtirilgan, tavsiflanuvchi birliklar, ularning kelib chiqishi, ma’nolari, yozilishi (imlosi), talaffuzi, uslubiy mansubligi, boshqa tillarga tarjimasi haqida ma’lumotlar jamlangan kitob ma’nolarida qo‘llanadi. Ana shu ikkinchi ma’nodagi lug‘atlar ma’naviy madaniyat sohasida muhim o‘rin egallaydi, chunki ularda jamiyatning ma’lum davrda erishgan bilimlari aks etadi.

Lug'atlar tuzuvchi olimlar o'zlarini leksikograflar deb atashadi. Shuni ta'kidlash kerakki, lug'atlarda mualliflar yo'q, faqat tuzuvchilar mavjud. Buning sababi, ular maxsus kartalar yordamida tuzilgan bo'lib, ularda so'zlarning ma'nolari va ularning shakllari o'rnatiladi. Bunday holda, kompilyator o'zi tomonidan to'plangan kartalardan ham, tilshunoslarning butun jamoasi tomonidan to'plangan kartalardan ham foydalanishi mumkin.
Lug'atlarning eng ko'p qo'llaniladigan turlari
Lug'atlarning qanday turlari mavjud? Bir tilli lug'atlar orasida quyidagilarni ajratib ko'rsatish kerak: Rus tilining mashhur lug'atlari. Keling, rus tilining lug'atlari nima ekanligini muhokama qilaylik.
Eng mashhuri - taniqli olim V. I. Dahl tomonidan tuzilgan "Tirik buyuk rus tilining izohli lug'ati". Ushbu qo'llanma taxminan 200 ming so'zni o'z ichiga oladi. U allaqachon bir asrdan ko'proq vaqt o'tganiga qaramay, u bizning davrimizda eng to'liq va ishlatilganlaridan biri hisoblanadi. Yana bir taniqli tilshunos S.I. Ozhegov tomonidan tuzilgan ikkinchi muhim "Izohlovchi lug'at".
Orfoepik lug'at ikki xil tilshunos - R. I. Avanesov va I. L. Reznichenko tomonidan nashr etilgan. Ikkala lug'at ham ta'sirchan so'zlarga ega va nafaqat maktab o'quvchilari va talabalar uchun foydali bo'ladi. Shuningdek, Z. E. Aleksandrovaning "Sinonimlar lug'ati" va L. A. Vvedenskaya tahrir qilgan "Antonimlar lug'ati" ni ham qayd etamiz. Yana qanday lug'atlar mavjud? Bizga tanish bo'lgan ko'plab so'zlarning tarixini N. M. Shanskiyning "Rus tilining qisqacha etimologik lug'ati" asariga murojaat qilish orqali bilib olishingiz mumkin va A. I. Molotkovning "Rus tilining frazeologik lug'ati" frazeologik birliklar bilan tanishishingizga yordam beradi. va ularning ma'nosi. Shuningdek, taniqli rus filologi, ko'plab monografiyalar va rus tili qoidalari to'plami muallifi D. E. Rozental va M. A. Telenkovalar tomonidan tahrir qilingan "Rus tilining qiyinchiliklari lug'ati" ni ham ta'kidlash kerak.
Voqelik hodisalarining umumiyligiga ko'ra guruhlarga ajratadilar, chunki "mavzu lug'atlari" da u berilgan, masalan: uy va undagi hamma narsa ( oshxona, kirish xonasi, yotoqxona, inventarlari bilan hovli va boshqalar), dala, ko'cha, fabrika, muassasa va boshqalar. shuningdek, ularning inventarlari bilan; yoki ma’lum bir bilim sohasini tashkil etuvchi tushunchalarning umumiyligiga ko‘ra, shuning uchun “mafkuraviy lug‘atlar”da, masalan, fanning ma’lum bir bo‘limining lug‘at tarkibi berilgan bo‘lib, bu yerda so‘zlar tizimlilik asosida tanlab olinadi va joylanadi. bu ilmiy tushunchalar. Ushbu lug'atlar lingvistik emas, balki sof amaliy maqsadda (qo'llanmalar, sayohat qo'llanmalari sifatida, odatda so'zlashuvlar tizimi qurilgan - bular "mavzu lug'atlar") yoki o'rgatish uchun lingvistik yordamchi bo'lishga qodir. fanning ma'lum bir sohasi.
Maxsus mintaqaviy lug'atlar, ayrim shevalarning lug'atlari, texnika va fan sohalari uchun terminologik lug'atlar mavjud (ularda har doim ensiklopedik lug'atlar elementi mavjud); sinonimlar lug'atlari, omonimlar lug'atlari, olmoshlar lug'atlari; shuningdek, idiomatik, frazeologik, "qanotli so'zlar" va hokazo lug'atlar mavjud.
Nihoyat, imlo va orfoepik lug'atlar, so'zlarning tarjimasi yoki talqini bo'lmagan, lekin imlo me'yori yoki talaffuz me'yori ko'rsatilgan bo'lsa, sof amaliy ahamiyatga ega bo'lgan lug'atlardir.
Iste'molchilarni juda keng qamrab olish uchun mo'ljallangan lug'atlarning eng keng tarqalgan turi ikki tilli tarjima lug'atlari bo'lib, bu erda lug'at (bosh so'z) uchun qisqacha leksikologik va grammatik ko'rsatkichlar bilan bir qatorda ushbu so'zning turli ma'nolarida boshqa tilga tarjimasi berilgan. .
Yaqinda lug'atning yangi turi - "teskari lug'at" paydo bo'ldi, unda so'zlar boshlang'ich harflar tartibida emas, balki oxirgi harflar tartibida, masalan, "Zamonaviy rus tilining teskari lug'ati" da joylashtirilgan. X.X. Bielfeldt so'zlari quyidagicha joylashtirilgan: a, ba, ayol, toad, laba va boshqalar. - teskari alifbo tartibida, ya'ni. so'z boshidan emas, oxiridan boshlab sanash. Bunday lug‘atlar grammatik qoliplarni lug‘at bilan to‘ldirishni hisoblashda (masalan, -ik-, -chik-, -schik-, -ar-, -nya-, -ba- va boshqalar qo‘shimchali so‘zlar), fonetik statistika uchun juda qo‘l keladi. finallar, ya'ni. so'zlarning oxiri, shuningdek, ushbu "teskari lug'atlar" "qofiyali lug'atlar" bilan kesishgan kerakli qofiyani qidirish.
Lug‘atlar, shuningdek, bir qator ijtimoiy vazifalarni bajaradi: muayyan voqea-hodisa haqida o‘quvchiga ma’lumot beradi; uni o‘z ona tilidagi va o‘zga tillardagi so‘zlar bilan tanishtiradi; tilni, uning lug‘at tarkibini takomillashtirish, me’yorlashtirish va tartibga solishga yordam beradi. Lug‘atlar juda qadimgi davrlarda paydo bo‘lgan. Oldingi darslarda sharqda yaratilgan lug‘atlar, xususan turkiy tilli lug‘atlari haqida ma’lumot berilgan edi. Bu o‘rinda shuni aytish kerakki, yevropada,xususan, Rossiyada lug‘atlarga, lug‘atlar tuzishga bo‘lgan jiddiy munosabat XVII asrdan boshlanib, Rossiyadagi dastlabki haqiqiy izohli lug‘at ham ana shu davrda paydo bo‘lgan¹. Hozirgi kunda lug‘atlar ma’lumot-axborot to‘plash va uni o‘quvchiga yetkazishda yanada muhim ahamiyat kasb etmoqda.