O‘zbekiston Respublikasi Oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti Nasimxon rahmonov

dilar. Zulayho yashirincha enagasini yuborib, Yusufni haramga chaqir-
tirib keladi. Zulayho Yusufga ishqiy aloqa qilishni taklif etadi. Ammo
Yusuf Zulayhoning tkklifini rad qiladi va tashqariga qochib chiqib keta-
di. Zulayho Yusufdan g ‘azablanib, Yusufni bandi qildiradi va zindonga
soldiradi. Ammo Zulayho, hcch bo‘lmasa, Yusufning ovozini eshitib qo-
larman, deb chorbog‘ga sayr qilgani chiqadi. Shu orada Misr shohi tush
ko‘radi. Podshoh soqiysi bilan xobboz (novvoy)ini zindonga tashlatgan
edi. Xullas, Yusuf zindondan chiqadi. Misr shohi Yusufni o ‘z o ‘miga
o ‘tirg‘izib, podshoh qilib ko‘taradi. A w a l to‘qchilikchilik, yetti yil o ‘tib
esa qahatchilik boshlanadi.
Zulayho hamon Yusufning ishqida o ‘rtanayotgan cdi. Nihoyat,
ular bir-biriga yetishadilar. Zulayho Yusufdan Mishom, Farohim degan
o‘g ‘illarini, Rohima ismli qizini ko‘radi.
Qahatchilik Kan’on yurtiga ham o ‘tganda, Yusufning akalari
oshlig‘ izlab Misrga Yusufning oldiga keladilar. Yusuf akalarini ko‘rib
taniydi. Yusuf Ibn Yaminni ham oldirib keladi. Yusufning akalari Misr-
liklar bilan jangga shaylanadilar. Yusuf o ‘g ‘li Meshomni akalari bilan
yakkama-yakka olishuvga maydonga chiqaradi. Meshom Yahudo bilan
Sham’unni mag‘lub qiladi. Xullas, Yusufning akalari Misrda ko‘p sav-
dolami boshlaridan kechiradilar. Yoqub ham Misrga keladi. Yoqubning
duosi bilan Yusuf akalarining gunohidan o ‘tadi.
Har ikkala doston mazmunidan ko‘rinadiki, Qul Ali ham, “Yusuf
va Zulayho” muallifi ham dostonga o ‘ziga xos yondashadilar. Har ikka­
la dostonda tna’lum darajada farqlar borligi ko‘rinib turibdi. 
0
‘zbekcha
“Yusuf va Zulayho” dostoni muallifi Yusuf bilan bog‘liq voqealarga
murojaat qilganda, Yusufning hayotiga oid eng qadimgi voqealami -