O‘zbekiston Respublikasi Oliy va o‘rta maxsus ta’lim vazirligi Alisher Navoiy nomidagi Toshkent davlat o‘zbek tili va adabiyoti universiteti Nasimxon rahmonov

ki o ‘n vetti bayti “Bahoriya”, o ‘n sakkizinchi bayti gurizgohdir. Qasida
Arslon Xoja Tarxonga bag'ishlangan.
Shijoat ichra Ali yanglig‘ Arslon Xoja,
Qilichi chiqsa qinidin, qilur aduni odam.
Mustass: 
mafo ’ilun foilotun mafo 'ilunfa ’ulun
Arslon Xoja Tarxon Mirzo Ulug‘bekning amiri bo‘lib, Turkiston
(Vassi)ga qarashli Sabron shahrida hukmdor bo‘lgan. Yuqoridagi baytda
keltirilganiday, Arslonxoja harbiy ishda nihoyatda mohir, ayni paytda
shoir ham boMgan. Sakkokiy Sabron shahrida Arslon Xoja himoyasida
481

---

yashagan degan taxminlar borliginiyuqoriga aytdik. Arslon Xoja Ahmad
Yugnakiyning “Hibatul-haqoyiq” asarini 1444-yili Samarqandda uyg'ur
xatida ko‘chirtirgan. Bu kitobning debochasida Yugnakiy va uning asari
haqida 11 baytdan iborat Arslonxojaning she’ri keitirilgan.
10. Qasida qirq baytdan iborat bo‘lib, o ‘n to‘rtinchi baytdan
Ulug‘bekka bag‘ishlangani anglashiladi. Qasidaning gurizgoh bayti qu-
yidagicha:
Muiniddin Ulug‘bek xon shahizoda davrinda,
Kiyik arslonu qo‘y, bo‘ri bu kun bir yerda xush o ‘tlar.
Hazaj: 
mafoiylun mafoiylun mafoiylun mafoiylun
Dastlabki o ‘n uch bayt nasib qismi bo‘lib, go‘zallaming vasfi, zul-
mi, oshiqning iztiroblaridan bahs etadi. Ulug‘bekning yuqoridagi qasida-
larda vasf qilingan sifatlari aytiladi.
Sakkokiyning bu qasidasiga Mavlono Haydar Tclba bilan Abdu-
razzoq baxshi nazira yozgan. Har ikki naziraning boshlanishi y o ‘qligi
uchun, Ulug‘bekning nomi ham anglashilmaydi. Haydar Telbaning nazi-
rasi o'ttiz bayt, Abdurazzoq baxshiniki o ‘n yetti baytdir. Har ikkovming
qasidasi Kamol Eroslanning yuqoridagi kitobida berilgan (33—37—b.).