O‘zbekiston repblikasi oliy ta’lim

Kurs ishining maqsadi. Arab va o‘zbek tilidagi sifatlar haqida umumiy ma‘lumot to`plagan holda, quyidagilar kurs ishining asosiy maqsadi hisoblanadi:
-Arabtilidasifatvauninggrammatikxususiyatlarihaqidaatroflicha ma‘lumotberish
-Arab va o‘zbek tillaridagi sifatlar va ularning ahamiyati haqida – qiyosiy o`rganish
-Arab va o‘zbek tillaridagi sifat ko`chish holati tahlil qilish kurs ishimizning asosiy maqsadi hisoblanadi.
Kurs ishining vazifasi. Kurs ishining mavzusidan kelib chiqqan holda o‘zbek tilidagi sifat va uning ma'no ko`chishi holatlarini chuqur tahlil qilish va arab tillarida sifatning o`ziga xos xususiyatlari va ma'no ko`chish holatlarini rejalar asosida birma -bir batafsil o`rganish.
Kurs ishining tuzulishi. Mazkur kurs ishi kirish, asosiy qism, ikkita bob, xulosa va foydalanilgan adabiyotlar ro`yxatidan iborat. Asosiy qismda beshta reja orqali mavzu yoritilgan.

I BOB.ARAB TILI MORFOLOGIYASIDA SIFAT MAVZUSI

1. Arab tilida sifat, uning turlari va ishlatilishi

Arab tilida sifat الصفة deyiladi. Bu so`z turkumining sifat deb nomlanishining tub kelib chiqishi ham arab tiliga borib taqaladi. Narsa va predmetning belgisini bildiruvchi bu so‘z turkumi arab tilida asosan uch o`zakli undoshlardan iboratdir.Arab tilida o‘zbek tilidagidan farqli o‘laroq sifatlar ham otlar kabi birlik, ikkilik, ko`plik sonlarga , muannas va muzakkar jinslariga ega. Sifatlarning birlik, ikkilik va ko`plik hosil bo`lish usuli otlardan farq qilmaydi. Sifatning ko`plik shakli odatda odamlarni ya'ni, arab lafzida ifoda etsak oqil mavjudotlarga nisbatan ishlatiladi. Arab tilida sifatning 20 dan ortiq vazni mavjud bo`lib ulardan 10 tasi eng ko`p uchraydiganvaznlardir.Quyida, o`sha vaznlar bilan tanishib chiqamiz.