o’zbek tili va adabiyoti ta’lim yo’nalishi bo’yicha bakalavr darajasini olish uchun “O’zbek tilida leksik okkazionalizmlar”



Download 0,64 Mb.
Pdf ko'rish
bet6/38
Sana10.06.2022
Hajmi0,64 Mb.
#650478
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   38
Bog'liq
ozbek tilida leksik okkazionalizmlar

okkazionalizm
va 
okkazional
tushunchalariga ham alohida to’xtalingan: 

Okkazionalizm
. Ma’lum matn sharoitidagina qo’llanib, unumsiz so’z yasash 
qolipi asosida yaratilgan so’z. Qiyoslang: stilistik neologizm ”.

Okkazional
(lotincha occasionalis - tasodifiy). Umum tomonidan qabul 
qilingan qo’llashlarga mos kelmaydigan, individual xususiyatga ega bo’lgan, 
maxsus kontekstga bog’liq bo’lmagan (qiyoslang: uzual)”.
2
Uzual
terminiga berilgan ta’rifni ham ko’raylik.

Uzual.
Ma’lum til jamoasining qo’llanish talabiga mos keladigan so’z, 
frazeologik ibora, grammatik konstruktsiya va h.k. (qiyoslang: 
okkazional
)”.

Uzus
(lotincha usus – urf, qoida, qo’llash). Ma’lum til vakillari tomonidan 
qo’llash uchun qabul qilingan so’z, turg’un birikmalar, shakllar, konstruktsiyalar 
va h.k.”.
3
Berilgan ta’riflar qiyoslansa ma’lum bo’ladiki, lug’at tuzuvchilar 
okkazionalizmni neologizm deb qarashdan qochishga harakat qilganlar. Ular 
ko’rsatgan stilistik neologizmlarga berilgan tavsiflar mohiyat jihatidan 
okkazionalizm tavsiflariga yaqin, lekin birinchisida “tilning lug’at tarkibiga 
kirmagan” degan fikr ham borki, u ikkinchi so’z tavsifi ichida yo’q. SHunday 
1
Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Словарь – справочник лингвистических терминов. - М.: Просвещение.
1976. -С. 197. 
2
Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Кўрсатилган луғат. –Б.240.
3
Розенталь Д.Э., Теленкова М.А. Кўрсатилган луғат. – Б.498-499.


tasavvur tug’iladiki, okkazionalizmlar neologizmlardan farq qiladigan birliklar
lekin mualliflar ularni qat’iy ravishda neologizm emas, deya olmaydilar.
A.Hojiyevning “Lingvistik terminlarning izohli lug’ati”da “Okkazionalizm 
produktiv bo’lmagan qolip asosida yasalgan, faqat shu matnning o’zida qo’llangan 
so’z, individual uslub neologizmi. Masalan, 
muzqaymoq (morojnыy
) kabi” degan 
ta’rif berilgan. Bundan tashqari, lug’atda okkazional ma’no haqida ham tushuncha 
berilgan: “

Download 0,64 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   38




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2025
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish