Новые маги рынка: Беседы с лучшими трейдерами Америки

– То есть, по существу, вы открыли длинную позицию, просто чтобы прекратить
эти муки.
– Совершенно верно.
– Это выглядит так, как если бы боль от того, что вы пропускаете движение, была
гораздо сильнее боли от реальных убытков.
– Так оно и было – по крайней мере, в первые 10–12 лет моей работы на рынках. Я
надеюсь, что теперь стал несколько более зрелым и больше таких чувств не испытываю.
– Что вы вынесли из этого опыта?
– Я осознал, что нужно больше беспокоиться о тех движениях, в которых вы участву-
ете, чем о тех, которые пропускаете. Я не всегда это понимал. В те дни, когда у меня была
маленькая позиция, а не большая, я фактически надеялся, что рынок откроется против меня.
– Есть ли еще какие-нибудь выдающиеся сделки, где вы потеряли? Например,
каким был ваш самый большой убыток?
– Мой самый большой убыток… (Смеется, пока медленно повторяет эту фразу, как
бы прокручивая ее в уме) В 1988 году я был очень по-бычьи настроен в отношении канад-
ского доллара после того, как он пробил уровень 80 центов. Я начал постепенно наращивать
большую позицию до тех пор, пока она не достигла двух тысяч контрактов.
– Что вызвало у вас такое бычье настроение?
– У меня всегда очень хорошо получалось с канадским долларом. Рынок находился в
чрезвычайно сильном бычьем движении и только что пробил психологически важный уро-
вень 80 центов. Я просто был очень уверен в том, что рынок пройдет вверх гораздо дальше.
Я рассчитывал, что эта сделка станет моей предпоследней. Когда я только начинал
работать в этом бизнесе, я поставил себе цель сделать на рынке 50 млн долларов. Я хотел
положить 25 млн долларов на банковский счет так, чтобы мог с комфортом жить на про-
центы, а еще 25 млн долларов оставить на развлечения – ну, скажем, купить газету или бейс-
больную команду (в те дни на эти деньги вполне можно было купить бейсбольную команду).
Я еще давным-давно запланировал, что моя последняя сделка будет размером в 5 тысяч
контрактов, а предпоследняя – приблизительно 2,5 тысячи контрактов. Это и была та самая
сделка. Мой план заключался в том, чтобы держать эту позицию, пока канадский доллар не
достигнет области 87–88 центов, и это движение цены принесло бы мне приблизительно
15 млн долларов. А моя следующая игра могла бы сделать мне 30 млн долларов, и на этом
я бы закончил.

---

Д. Д. Швагер. «Новые маги рынка: Беседы с лучшими трейдерами Америки»
63
Таков был мой план, но получилось все по-иному. В то время я как раз строил себе дом
на Ямайке и должен был постоянно, каждые несколько недель, ездить туда, чтобы наблю-
дать за строительством. Как-то вечером в воскресенье, когда я как раз уезжал, чтобы пой-
мать рейс на Майами, я остановился, чтобы взглянуть на валютные котировки с Дальнего
Востока на компьютерном экране. Канадский доллар редко совершает большие движения на
дальневосточном рынке, но в этот раз я с удивлением увидел, что цена упала на 100 пунктов.
Я буквально держал чемодан в руке, а внизу меня ожидал лимузин, и я сказал себе: «Канад-
ский доллар никогда на Дальнем Востоке на 100 пунктов не перемещается. Он даже и на
20 пунктов там не перемещается. Эта котировка, должно быть, ошибка. Наверное, просто
ошиблись на 100 пунктов». И с этой мыслью я вышел в дверь.
Но это не было ошибкой. На следующее утро рынок на IMM открылся с падением
более чем на 150 пунктов. Хуже того, в доме у меня не было телефона, и лучшее, что я
мог сделать, это броситься в ближайший отель и ждать, пока освободится общественный
телефон. К тому времени, когда я смог прозвониться, я уже потерял на этой позиции 3 млн
долларов.