|
'■
'*
Католицизм - католикларнипг Рим напаси бошчи-
лик к,илгап маз>;аби.
333
Роман
«Кроссворд» операцияси деб аталсин, деган
курсатма олди. Музокараларни тезлатиш мак;-
садида икки генерал - Италиядаги иттифок;чи-
лар кушини штаби бошлирининг уринбосари
британиялик генерал Эйри билан америкалик
генерал Аемнитцер у ерга жунатилди.
Оддий америкалик аскарлар формасини
кийган иккала генерални Неаполдан Швейца
рия чегарасигача олиб келдилар. Бу ерда кал-
баки хужжатлар билан чегарадан утишлари
керак эди; Даллес одамлари тайёрлаб берган
режа буйича, улар
к;а Р и н Д ° ш л а Р и н и
Европа
буйлаб к,иДиРиб юрган сайёхдар эди.
Генерал Аемнитцер Швейцария божхона-
сида Америка х,ак,ида ^амма саволларга ж а
воб берди. Бирор марта Штатларга бормаган
инглиз генерали Эйрн уз жавобларида янгли-
шишни бошлади. Шундай к;илиб, «Кроссворд»
операцияси бошланишданок; барбод булаёзди.
Шу ерда х;озир булган майор Вайбель чегарачи-
лар хузурида ишлаётган
уз
ходимларига Эйри
божхона ходимларининг саволларига кандан
жавоб беришидан к,атънй назар, уни олиб
утиш шарт эканлиги х,ак,ида курсатма берди.
Эйри титрок; босган куллари билан пешана-
сидаги муздек терни артаётган пайтида унинг
ёнига оддий кийимдаги Вайбель келиб, Бернга
борадиган поездга иккита чипта узатди. Берн-
да уларни машина кутиб турарди, у Вайбель
билан икки генерални тинчгина бир кучага,
бегона одамлар номига олинган яширин уйга
олиб борди. Бу ерда уларни Аллен Даллес кутиб
турарди. Худди шу ерда улар икки кун даво-
мида СС генерали Карл Вольф билан музока-
раларни давом эттириш учун умумий дастур
ишлаб чикдилар.
- Вак;тимиз кам,- деди Даллес,- аммо к;или-
надиган ишлар оз эмас. Иттифок;чилар нук;таи
назари асосий масалаларда х;ам, майда-чуйда
масалаларда х;ам аник; ва асосланган булиши
керак.
- Инглиз-америка иттифок;чилари денг, -
деди генерал Эйри, аммо бу билан у савол бер-
дими ёки Даллеснинг гапини маъкулладими,
буниси ноаник, эди.
- Инглиз-америка иттифок;чиларими ёки
америка-инглиз иттифок;чиларими - булар иш
мазмунига зарар етказмайдиган расмий ата-
ма, холос, - деб жавоб берди Даллес.
Шундай цилиб, бутун кураш мобайнида, «ит-
тифок,чилар» деган тушунчадан биринчи мар
та «совет» сузи тушириб к;олдирилди. «Инглиз
- совет - америка иттифок;чилари» ибора уР~
нига Бернда «Инглиз-америка иттифок;чилари»
деган янги ибора пайдо булди...
* * *
Айсман Мюллер олдига кийимини узгаР"
тириб утирмай кириб келди. Унинг уст-боши
ифлос: этиги лой, камзули жик;к;а
х,ул
эди - у
ёмиирда пастор Шлагнинг синглисини к;иди-
риб, Нойштадтда роса изгиди. Хужжатдаги
манзил буйича у топилмади. Айсман геста
понинг ма^аллий булимига мурожаат к;илди,
аммо у ерда ?$ам Шлагнинг к;он-к;ариндошлари
^ак,ида >^еч нима билмасдилар.
Кушнилар бир неча кун олдин тунда автомо
биль овози эшитилганини айтдилар. Аммо бу
машинада ким келган, к,андай машина эди ва
шундан сунг ф рау Анна билан болаларининг
такдири нима булди - бундан х,еч ким хабар-
дор эмасди.
Пастор к;андай гойиб булган булса, сингли-
си х;ам шундай ройиб булибди. Полициячилар
Айсманнинг топширигн билан икки кун даво-
мида пасторни ё унинг синглисини топишга
^аракат к;илиб роса изладилар, бирок; уларнинг
я;атто изини х;ам тополмадилар.
Мюллер Айсманни табассум билан кутиб
олди. Оберштурмбанфюрернинг гапини эши-
тиб, у х;еч нима демади. Кейин пулат сандиги-
дан битта жилдни чик;ариб, ундан бир варак;
k
;
o f o
3
i
-
i h
о л д и
.
«Буни нима к;иламиз? - деб сура
ди у, Айсманга к;огозни узатаркан.
Бу
k
;
o f o
3
Айсманнинг штандартенфюрер
Штирлицга тула ишонч билдиражаги
цацида
ёзиб берган рапорти эди. Айсман узок; вак;т
индамай турди, кейин чукур нафас олиб, дах;-
шатли сузларни айтди:
- Даммамизга минг лаънат!
- Ана энди турри, гапирдингиз, - маъкулла-
ди Мюллер ва
к
,
о р о з н и
яна жилдига солиб куй
ди. - Сиз учун катта сабок; булсин бу, дустим.
- Номингизга янги рапорт ёзайми?
- Нега? Керак эмас...
- Олдинги фикримдан к;айтишни уз бурчим
деб х;исоблайман.
- Фикрдан к;айтиш яхшими? - суради Мюл
лер- Уз фикридан к,айтиш - обруни тушириш
билан баб-баравар
- Булмаса, нима цилиш керак?
- Олдинги рапортингизни ишга солмасли-
гимга ишониб юришдан бонща иложингиз йук;.
Фак;ат шу. Ишни давом эттираверинг, васса-
Do'stlaringiz bilan baham: | 
