Asarning badiiy xususiyatlari.
“Qisasi Rabg‘uziy” turkiy epik janrlar
shakllanishi va taraqqiyotiga katta ta’sir ko‘rsatdi. Bunda Rabg‘uziy tanlagan
Qur’oniy va diniy qissa, rivoyat va hikoyatlar – materiallargina muhim emas. Ular
boshqa manbalar orqali ham o‘rganilishi mumkin edi. Gap shundaki, Rabg‘uziy
o‘z davrining yetuk adibi sifatida badiiy adabiyotning asosiy tamoyillariga qat’iy
rioya qilib, mavjud materialni o‘z g‘oyalariga ko‘ra qayta talqin qildi. Bunda u o‘z
davridagi badiiy adabiyot tamoyillarini yaxshi o‘zlashtirgani ko‘rinadi. Bu
tamoyillar Haydar Xorazmiyning bir baytida yuksak ifodalangan:
So‘zda kerak ma’niyu ma’nida zavq,
So‘zlaguvchida so‘z uchun dardu shavq
.
Yuqorida zikr etilganidek, “Qisas” kompozitsiyasi juda murakkab tizimga
keltirilgan. Har biri (garchi ularda ba’zi nuqsonlar bo‘lsa-da) alohida asardek
tuyulgan zarbulmasal qissalar mantiqiy ma’no ipiga tizilgan. Umumiy syujet
yaxlitligi ta’minlangan; zavq, dardli shavq asar ritmik tempi ta’sirchanligini
shakllantirgan.
212
Qissadan qissaga personajlar xarakterlari ham takomillashib boradi. Asar
boshida Hobil sustkashligi, Qobil johil va o‘jarligi bilangina ko‘zga tashlansa,
Ismoil haqiqat va jaholat yo‘llarini yaxshi farqlaydi, haqiqat, ma’rifat yo‘lida,
Shayton qanchalik urinib yo‘l to‘smasin, jonini berishga tayyor sabot va matonatli,
jasur shaxs sifatida gavdalanadi. Yusuf esa tush orqali kelajakni bashorat qilishga
qodir aql-zakovatidan tashqari, xalqni qurg‘oqchilik va qahatchilik balosidan
qutqarib qolishga qodir, insonlarga najotbaxsh, ilhombaxsh go‘zallik va
donishmandlik maqomiga yetadi va h.
Boshqa diniy asarlarda, payg‘ambarlar tarixlarida Ibrohim payg‘ambarning
Sora va Hojar ismli xotinlari orasidagi munosabatlar silliq kechadi. Hatto, ular bir-
birlariga mehribon g‘amxo‘r sifatida tasvirlanadi. Rabg‘uziy ularning
munosabatlarini real hayotga moslashtiradi. Rashkdan tug‘yonga kelgan Sora va
kundoshidan qo‘rqib yuradigan Hojar xarakterlari anchayin jonli ishlangan.
Asarda bir nechta hayvonlar obrazi (tuya, kaptar, qaldirg‘och, it, mushuk,
sichqon, ilon, chumoli va h.) mavjud. Ular odamlar kabi so‘zlaydilar. Bu majoziy
timsollar muhim badiiy vazifani ham bajaradilar. Masalan, yer, osmon va suvdagi
barcha maxluqotlar, dev va jinlar, hatto shamol ham mulk qilib berilgan
Sulaymondek hukmdor va payg‘ambar chumoli savol-javobida mot bo‘ladi: ...
Sulaymon aydi: Andog‘ cherikingni naluk qochirding? (Qarinchqa – chumoli )
aydi: Sening cheriking kecharda bilmayin bosqaylar. Ular halok bo‘lg‘aylar deb
qochurdim. Sulaymon aydi: Sen naluk qaytmading? Aydi: Men bularning
ulug‘iman. Ulug‘ (kishilar) raiyatlarg‘a mushfiq (bo‘lmog‘i) kerak. Balo
kelmishda o‘zini balog‘a qarshu tutg‘u kerak...
Chumoli savol berishga izn so‘raydi, ruxsat olgach savol bera boshlaydi:
Qarinchqa aydi:
– Mavlodin ne tilading?
Sulaymon aydi:
– Andog‘ mulk tiladimki, mandin o‘zga kim ersada bo‘lmasun.
213
– Bu so‘zdin hasad isi kelur – manga bo‘lgun, o‘zgalarga bo‘lmagun. Taqi ne
tilading?
Sulaymon aydi:
– Yelni tiladimkim, manga musaxxar qildi, minib yururman. Asthardin
Shomg‘a, Shomdin Astharg‘a bir oylik yo‘l turur. Kunda borurman ham kelurman.
Qarinchqa aydi:
– Ma’nisi ul bo‘lur: sening ilkingdagi mulkning qamug‘i yel turur
26
. Ani
minguncha ma’rifat markabini (ulov, tulporini) minsang, senga yaxshiroq bo‘lur.
Do'stlaringiz bilan baham: |