|
Нарида енгил машина тыхтагани ва ундан кимдир тушгани овози эшитилади. Бироздан сынг чет эллик мещмон – жаноб Мигель кириб келади. У шляпали, =ора кызойнак та==ан.
М у з а ф ф а р (Мещмоннинг исти=болига =араб юраркан). Салом, жаноб Мигель!
М и г е л ь. Салом, жаноб директор.
Музаффар билан Мигель =ыл бериб кыришишади.
М у з а ф ф а р. Испанияга яхши бориб келдингизми?
М и г е л ь. Ращмат. Лекин ростини айтсам, жаноб Музаффар, сизнинг то\ларингизни, айни=са, щув анув, нимайди...
М у з а ф ф а р. Кыксарой...
М и г е л ь. Ща, Кыксаройни со\иниб =олдим.
М у з а ф ф а р (Кулиб). Ана шуна=а, бизнинг Кыксарой...
М и г е л ь. Бизнинг Испанияда щам то\лар кып, Кордильеро то\лари бор, лекин сизларники бош=ача. Умуман юртингиз Швейцариядан =олишмайди. Хал=ингиз эса жуда мещмондыст. Ты\риро\и, нима десам экан, щалиги... щаддан таш=ари мещмондыст. Шундай эмасми, жаноб Музаффар?
М у з а ф ф а р. Билмадим. Биз шунга ырганиб =олганмиз...
М и г е л ь. Мен сизга айтсам, жаноб Музаффар, дунёдаги щар бир хал=, щар бир одам аввало ызининг карманини ыйлайди. Аммо сизларда бош=ача. Нега бундай?
М у з а ф ф а р. (Елка =исиб). Билмадим, Бу ща=да ыйлаб кырмаган эканман...
М и г е л ь (Музаффарнинг =ылти\идан олиб). Ыйлаб кыриш керак, жаноб Музаффар... Мана, ызингизни олинг, катта бир заводнинг директорисиз, аммо уйингизда бирорта тузукро= мебелингиз йы=.
М у з а ф ф а р. Мен кыпчилик учун, хал=им учун бирор фойда келтирсам былди, жаноб Мигель.
М и г е л ь. Ана, щамма хатоингиз мана шунда, жаноб Музаффар. Ну=ул «Хал=им, хал=им», дейсиз, аммо хал= сизга бир сым берадими?
М у з а ф ф а р. +изи=. +ани, давом эттираверинг-чи, жаноб Мигель...
М и г е л ь. Мен жуда кып гапириб юбордим шекилли. Ё сизнинг тилингизда тушунарли гапира олмаяпманми?
М у з а ф ф а р. Йы=, яхши гапираяпсиз, жаноб Мигель. Фа=ат гапингизнинг хулосасини тушунолмаяпман.
М и г е л ь. Гап заводингизга =илинган инвестиция устида кетаяпти. Биз бу мабла\ни Европа тара==иёт банкидан мамлакатингизга ёрдам кырсатиш учун олганмиз.
М у з а ф ф а р. Биз сизлар билан тенг шерикчилик =илаётганимиздан миннатдормиз.
М и г е л ь. Яхшилаб =уло= солинг, жаноб Музаффар. Заводингиз =урилиши учун =анча мабла\ кетганини яхши биларсиз?
Му з а ф ф а р. Ща, кечагина щужжатлар билан танишиб чи==ан эдим, ын беш миллион доллар кетибди.
М и г е л ь. Ща, баракалла, жаноб Музаффар. Ана шу ын беш миллионни щужжатда ыттиз миллион =илиб кырсатамиз. Шунда ын беш миллион ыртадан арра былади: Етти ярим миллиони сизга, етти ярим миллиони эса – бизга. Хыш, келишдикми?
М у з а ф ф а р. Йы=, жаноб Мигель, мен бундай =ила олмайман.
М и г е л ь. Нега? Нима учун?
М у з а ф ф а р. Бунга виждоним йыл =ыймайди.
М и г е л ь. Виждон? Нима у виждон? Бизнесда буна=а гаплар кетмайди, жаноб Музаффар, келишилади.
М у з а ф ф а р. Билмадим, балки сизларда шуна=адир, аммо бизда...
М и г е л ь. Шошилманг, жаноб Музаффар, яхшилаб ыйлаб кыринг. Европа банкининг дунёда мижози кып. Щужжатларни биттама-битта текшириб ытиришга ва=тлари йы=. Бирон нарса былса – мана, биз бормиз... Щужжатни щам тайёрлаб келганман, битта имзо чексангиз былди...
М у з а ф ф а р (Кескин). Йы=, мен имзо чеколмайман.
М и г е л ь. Биз билан щамкорлик =илишдан бош тортиб, катта хато =илаяпсиз, жаноб Музаффар, Буни доллар дейдилар. Унинг олдида миллиардерлар, щатто короллар щам бош эгишади, билдингизми?
М у з а ф ф а р. Сиз мещмонимсиз, жаноб Мигель, сизни хафа =илиб =ыймо=чи эмасман. Келинг, бош=а мавзуларда гаплашайлик...
М и г е л ь (Ыта истещзо билан). Яна «хал=», «виждон» ща=идами? Кечирасиз, буна=а сафсаталар учун ва=тим йы=. Хайр!
М у з а ф ф а р. Сизни заводимиз очилиши кунида кутамиз, жаноб Мигель!
М и г е л ь. Бу заводнинг очилиши жуда =ийин, жаноб Музаффар.
М у з а ф ф а р. Нега, жаноб Мигель?
М и г е л ь. Негалигини я=инда билиб =оласиз, жаноб Музаффар. +ани, ышанда хал=ингиз сизни =ут=ариб =олармикин?! (Жащл билан кетади).
М у з а ф ф а р (Мигелнинг ор=асидан =араб =олади). Оббо, бу =ана=аси? Мещмон деб бошимизга кытарсак, бу былса...
Do'stlaringiz bilan baham: |
