Moluch 150 c indd

 
1.
 Общая характеристика продуктивности 91 суффикса по Lehnert [21] и COD [24]
Суффиксы
Кол. Ед.
Пп Lehnert
%
Пп COD
%
Примеры
Существительных
55
32140
60,3
11546
45,9
-er, -ion, -ness, -ity, -ism, -ist, -ingN, -ment, -age, 
-ship, -(a, e)nce, -logy, -ics
Прилагательных
24
18417
34,5
9293
37,0
-al, -ous, -ed, -ic, -(a, o)ryA, -ateA, -less, -(a, e)
ntA, -ish, -ar, -fulA, -like, -some
Глаголов
4
2423
4,5
1144
4,6
-ateV, -ize, -ify, -n
Наречий
6
274
0,6
3084
12,4
-lyAdv, -wards, -wise, -folds, -ways
Числительных
2
18
0,1
17
0,1
-teen, -ty
Сумма
91
53272
100
25084
100
Среднее X*
-
585,4
-
275,6
-
Х**=Х*/е
-
216,8
-
102,1
-
Х***=Х**/е 
-
80,3
-
31,7
-
X****=X***
/e
29,7
14,0
Таблица
 
2.
 Этимологический состав суффиксов из крупного словаря [21]
Часть речи
Исконный
Заимствованный
Всего
Колич. Суфф. Колич. Дерив.
Колич. Суфф.
Колич. Дерив.
Колич. Суфф.
Колич. Дерив.
Существительное
10
12289
45
19851
55
32140
Прилагательное
10
4251
14
14166
24
18417
Глагол
1
138
3
2285
4
2423
Наречие
6
274
-
-
6
274
Числительное
2
18
-
-
2
18
Сумма
29
16970
62
36302
91
53272
%
31,9
31,8
68,1
68,2
`100,0
100,0

---

“Young Scientist”
. 
#16 (150)
. 
April 2017
395
Philology
пробегает) значения от 1 до n, где n — количество суф-
фиксов в таблице). Если доли каждого суффикса в обоих 
словарях равны друг другу (то есть их разность равна 
нулю), до словари одинаковы по распределению этих 
суффиксов, и К=1 (полное сходство совокупностей). 
Противоположная ситуация — полное несходство долей 
(К=0).
Проанализировав данные Таблицы 1, получаем 
К=0,856. Это высокая степень сходства.
Традиционно суффиксы описывают в рамках частей 
речи: существительные, прилагательные, глаголы, на-
речия [2–12; 15; 22],
Рассмотрим распределение суффиксов существи-
тельных по продуктивности (Пп) в двух словарях [21; 
24]. Сначала ранжируем величины Пп из крупного сло-
варя [21]
 
(Табл. 4).
 
Обратим внимание на то, что самый 
продуктивный суффикс [–(i)er] встречается в составе 
15,5% всех производных существительных! Первые три 
суффикса [–(i)er, -ion, -ness] в сумме дают 41,6% де-
риватов; первые пять суффиксов [–ier, -ion, -ness, -ity, 
-ism] — 52,8%; первые семь [–(i)er, -ion, -ness, -ity, 
-ism, -ist, -ingN] — 62,5% производных существи-
тельных! А на остальные 48 суффиксов приходится всего 
37,5% именных дериватов. Может создаться впечат-
ление, что достаточно ограничиться изучением только 
семи высоко продуктивных суффиксов существительных. 
Однако это не так.
Например, в охотоведении достаточно с помощью 7 
разных силков отловить 62,5% зайцев, а остальных оста-
вить на воле. В лингвистике все сложнее, так как в текстах 
встречаются все эти 55 суффиксов существительных (хотя 
и в разных долях!), и их значения надо знать].
Для удобства изучения суффиксов разобьем список 
на 4 части в соответствии с ранее разработанной проце-
дурой [6; 7; 17], и именно (Табл. 4):
В 1-ю группу входят 13 высоко продуктивных суф-
фиксов, у которых величина Пп выше средней арифме-
тической Х* (то есть Пп>X*) (они входят в состав 79,4% 
производных существительных): -ier, -ion, -ness, -ity, 
-ism, -ist, -ingN, -y(–ie), -or, -ment, -ite, -(a, e)nce, -age.
2-я группа состоит из 11 средне продуктивных суф-
фиксов, у которых X*>Пп>X** (они входят в состав 
11,7% производных) (это суффиксы от -ery до -let, если 
двигаться вниз по столбцу Пп Lehn) (Заметим, что 1-я 
и 2-я группы суффиксов встречаются в составе 91% про-
изводных существительных [–ery, n; -logy, n; -(a, e)nt, n; 
-(a, o)ry, n; -osis, n; -ship, n; -oid, n; -meter, n; -(a, e)ncy, 
n; -ics, n; -let, n].
3-я группа состоит из 11 низко продуктивных суф-
фиксов, у которых X**> Пп >X(от -ess до -ling вниз по 
столбцу Пп Lehn) (они входят в состав 4,8% произво-
дных) [–ess, n; -cy, n; -graph, n; -itis, n; -ee, n; -scope, n; 
-ette, n; -dom, n; -cle, n; -hood, n; -ling, n].
4-я группа состоит из 20 очень низко продуктивных 
суффиксов [–gram, n; -eer, n; -th, n; -tude, n; -(a, o)rium, 
n; -ard, n; -ose, n; -ure, n; -cide, n; -phone, n; -ix, n; -kin, 
n; -(a)ster, n; -mania, n; -ock, n; -iasis, n; -ese, n; -crat, n; 
-phile, n; -phobe, n], у которых Пп < X***. Вся эта братия 
входит в состав 4,1% производных существительных. 
Ясно, что их изучают в последнюю очередь.
Таблица