Mirzo ulug‘bek nomli o‘zbekiston milliy universiteti o’zbek filologiyasi fakulteti

Mavzuning davriy chegarasi. Mavzuning davriy chegarasi asosan bevosita asarda yoritilgan 1873 yil bilan chegaralangan bo’lsada, asar ichidagi ma’lumotlar shunigdek XVI asrgacha bo’lgan voqealarni yoritilishi bilan e’tiborga loyiqdir. Bundan kelib chiqib uni yuqori chegarasining belgilash biroz qiyinroq. Demak, mavzuning davriy chegarasini umumiy tarzada XVI asrdan XVIII asrning 1873 yiligacha deb olish mumkin.

Mavzuning o’rganilishi darajasi. Mavzuning o’rganilish darajasiga keladigan bo’lsak, shuni alohida ta’kidlash mumkinki ushbu asar dastlab 1874 yilda Londonda ingliz tilida nashr etilgan bo’lib,⁸ 1875 yilda asar Moskvada rus tilida nashr etiladi.⁹ Men kurs ishini yozish maqsadida o’tkazgan izlanishlarim natijasida shuni aniqladimki asar shu paytgacha to’liq o’zbek tilida nash etilmagan. Asarni bir qismini aniqrog’i uni ikkinchi va uchinchi qismlarining ba’zi bo’limlarini filologiya fanlari nomzodi Ortiqboy Abdullayev tomonidan tarjima qilinib nash etilgan.¹⁰ Ushbu asarning manbaviy ahamiyati va xususiyati yuzasidan biron bir tadqiqot yoki izlanish olib borilganligi haqida ma’lumot uchramadi.