www.ziyouz.com
kutubxonasi
21
bo‘lgani sababli ham unga jim ketish ma’qulroq edi. Ba’zilar ruhi bezovta paytda kim
bilan bo‘lsa bo‘lsin, suhbatlashib xayolini chalg‘itishga, shu yo‘l bilan ruhning ezuvchi
to‘rlaridan qutulib chiqishga urinadi. Manzura unday toifadan emas. U har qanday ruhiy
azobning mute cho‘risi. Safarga otlanganidan beri shu cho‘rilik libosida.
Ichimlik simirib bo‘lingach, xonimcha sumkasidan sigaret chiqarib, birini labiga qistirdi-
da, so‘ng qutini Manzuraga uzatib, iltifot qildi:
— Oling, cheking!
Manzura chekuvchi ayollarni ko‘rgan-u, ammo «qachondir, kimdir menga ham chekishni
taklif qilar», deb o‘ylamagan edi. Shu bois hamrohining taklifini darrov anglamadi.
— Chekasizmi? — deb so‘radi xonimcha uning darrov javob bermaganidan g‘ashi kelib.
— Yo‘q-yo‘q, — dedi Manzura, hijolat bo‘lib. Uning bu holi zimdan kuzatilsa, chekmagani
uchun uyalyapti, deb o‘ylash ham mumkin edi.
Xonimcha «chekmasang battar bo‘l», deganday bir chimirilgach, sigareta tutatdi. Dam
o‘tmay uchoq bekasi kelib:
— Aeroflot qoidasiga ko‘ra salonda chekish mumkin emas, — dedi.
Xonimcha uning gaplariga e’tibor qilmadi.
— Sizga aytyapman! — dedi beka, qat’iyroq ohangda.
— Tupurdim o‘sha aeroflotingga ham, qoidasiga ham, — dedi xonimcha. — Bor, ishingni
qil, menga xalaqit berma. Men tekinga uchmayapman. Pulini to‘lab qo‘yganman. Qanday
xohlasam, shunday uchaman.
— Qoidani buzganingiz uchun qo‘ngan yerimizda jarima to‘laysiz.
— Voy, voy, qo‘rqitib yubording-ku, qo‘ngan yerimizda, agar istasam, samolyotingga
qo‘shib o‘zingni ham sotib olaman. O‘layotgan paytingda ham oyog‘imni o‘pib o‘lasan.
— Bezbet ekansiz!
— Bor, ishingni qil, ammo kimligingni unutma!
Uchoq bekasi bu balo bilan bahslashishning foydasi yo‘qligini bilib bir nima deb
pichirlaganicha burilib, nari ketdi. Manzura uning nima deganini eshitmagan bo‘lsa-da,
erkaklar aytadigan shirin so‘zlardan ekanini fahmlab, labini tishladi. Xonimcha hamrohi
esa bu so‘zlarni ovoz chiqarib aytib qo‘ya qoldi. Keyin yapaloq shisha chiqarilib, ikki
qultumgina ichilgach, Manzura suhbatga tortildi.
— Bu yuvuqsizlar qachon odam bo‘larkin, a?
Manzura notanish ayollarning orasiga tushmoqni lozim ko‘rmadi, indamay o‘tiraverdi.
Xonimchaga hozir eshitguvchi quloq kerak edi, shu bois Manzuraning savoliga javob
bermagani andak g‘ashini keltirgan bo‘lsa-da, gapini davom etdi:
— Xudoga shukr, bulardan qutuladigan bo‘ldim, — u dumaloq deraza osha pastga qarab
qo‘yib, xitob qildi:— Xayr, yuvuqsiz Rossiya!
Manzura bu gapni eshitib, seskanib tushdi. U vatanparvarlik, Vatanga sadoqat,
muhabbat degan balandparvoz gaplardan uzoq edi, ammo ayni choqda o‘z yurtiga
nisbatan bunday deyish mumkinligini hazm qila olmay, hamrohiga savol nazari bilan
qaradi. Xonimcha bu qarashning ma’nosini uqib, izoh berdi.
— Bu mening gapim emas, Gogol degan yozuvchi o‘tgan, eshitganmisiz? U Rossiyani
tashlab ketayotganida shunday degan.
Tarixdan, xususan Gogol taqdiridan xabardor odam unga javoban «Ey nodon, Gogol
kimu sen kimsan, o‘zingni kimga tenglashtiryapsan? Bu gap aytilgan zamon qayda-yu,
bugungi zamon qayda?» degan bo‘lardi. Manzura esa bu tarixdan bexabar bo‘lgani
sababli «Gogol degani ham g‘alati ekan-da» deb o‘yladi. U hamrohining asl maqsadini
anglamadi. Yurtini tashlab ketayotgan bu xonimcha shu gapi bilan rus bo‘lmagan
ayolning ko‘nglini qitiqlamoqchi, uni o‘ziga hamdard qilib olmoqchi edi. Uning
mo‘ljalicha, Manzura bu gapni eshitgach, «Ha, chindan ham yuvuqsiz, bular falon, bular
Shaytanat (3-kitob). Tohir Malik
Do'stlaringiz bilan baham: |