Microsoft Word navoiy nasoyimul-muhabbat lotin ziyouz com doc

 Sh ye ‘ r:
 
[Har uyki, unda sen bo‘lsang, chiroqqa hojat yo‘q. Odamlar hujjati bilan keladigan kunda sening 
muborak jamoling bizning hujjatimizdir. Sendan xalos bo‘lishnn xohlasam, Alloh meni xotir-jam 
qilmasnn]
2
. 
 
Abulqosim Shayx o‘ng iligin ko‘tardi va necha faryod urdi va yiqildi va olamdin o‘tti. Shayx ul-islom 
debdurki, birav bu toyfadin dediki, Nishoburda hodisae erdiki, xaloniq shahrdin chiqib erdilar. Mey bir 
masjidda erdim. Va ul masjid go‘shasida yana bir dariesh. erdi. Go‘yandae kirdi, ul darvesh anga 
dedikim, bir nima o‘qi! Ul o‘qidikim,
 b a y t:
 
[Qalbim va ishq o‘rtasida shunday ma’rifat mavjudki, abadiylik tugasa ham u tugamas. Albatta 

---

Alisher Navoiy. Nasoyim ul-muhabbat 
www.ziyouz.com
kutubxonasi 
65
dunyodan o‘taman, butun borlig‘imdagi muhabbatingdan hechkim ogoh bo‘lmaydi]
3
. 
 
Ul darvesh yiqilib, ikki namoz orasig‘acha talpinur. erdi to olamdin o‘tti. Shayx ul-islom debdurki. 
Ubulla shahridakim, Kufa bila Basraning orasidadur, darveshe borur erdi, Bir ko‘shk tubiga yetti. Bir 
g‘urfada bir uluq kishi o‘lturub erdi va ilayida bir kanizak mug‘an-niylik qiladur erdi. Darvesh 
eshittikim, bu baytni o‘qiydurkim,
 b a y t:
 
[Har kun ranging o‘zgarar. Uzgarmasa senga yaxshiroq. Har kun holing o‘zgarar, o‘zgarmasa senda 
go‘zalroq]
4
. 
 
Darveshga hush keldi va mug‘anniyg‘a ont berdikim, [ey kanizak, Allohga va Xojang hayotiga 
qasamki, bu baytni takror o‘qi!]
5
Kanizak takror qilaboshladi. Xoja ul takror sababin so‘rdi. Kannzak 
dedikim, ko‘shk tubida bir darveshki vaqti hush bo‘lubdur va takroriga ont beradur. Xoja quyi boqti va 
ul g‘aribni ko‘rdikim, vaqti xushbo‘lib, samo’ qiladur. Oxir bir so‘z aytti va faryod qildi va yiqildi va 
jon berdi. Xoja chun ul holni ko‘rdi, vaqti mutag‘ayynr bo‘ldi va kanizakni ozod. qildi. Va shahrning 
ulug‘larin tiladi va ul darveshga namoz qildilar va dafn qildilar. Va ul xaylg‘a dedikim guvoh 
bo‘lingki, har nimamki bir ziyo’u amloqdin borin vaqf qildim darveshlarga. Va har nesn vajhu 
diramdin bor erdi, borisin berdi va to‘nin chiqardi va muraqqa’ kiydi va rido soldi va bodiyag‘a yuz 
qo‘ydi. Va el boqib turub erdilar, to ko‘zlardin g‘oyib bo‘ldi. Andin so‘ngra hargiz ani ko‘rmadilar. 
Abulhusayn Darroj va Futiy hikoyat qilibdurlar. Va Darrojdeb-durki, [o‘sha kundan yaxshiroq kunni 
ko‘rmadim]
6
. Shayx Abu Abdulloh Jallo debdurki, mag‘ribda ikki ajab nima ko‘rdum: biri Qayravon 
jome’ida birav erdikim,. saflar orasida yurib, savol qilur erdi va der erdikim, [ey odamlar, men bir 
so‘fiyerdim, endi zaiflashdim]
7
Yana ikki pir ko‘rdum, birining oti Zuraiq va birining Jabala. Va har 
qaysining muridlari bor erdi. Bir kun Jabala Zurayq ziyoratig‘a bordi ashobi bila. Zurayq muridlaridin 
biri Qur’on o‘qiydur erdi. Jabala ashobidin biriga ul nav vaqti xush bo‘ldikim, faryod qilib, jon berdi 
va ani dafn qildilar. Yana bir kun Jabala yana Zurayq qoshig‘a keldi va dedi: ul yoring qayondurki, 
Qur’on o‘qiydur erdi? Ani tiladilar, Qur’on o‘qidi. Jabala bir oh bila faryod qildikim, o‘qig‘uchi oxir 
bo‘ldi. Jabala dedikim, [birga bir, lekin bu ish boshlovchisi zolimroqdir]
3
.