Microsoft Word navoiy nasoyimul-muhabbat lotin ziyouz com doc

 she’r:

---

Alisher Navoiy. Nasoyim ul-muhabbat 
www.ziyouz.com
kutubxonasi 
69
[sening haqqinga qasamkn, to seni ko‘rmagunimcha sendan o‘zgaga muhabbat nazari bilan 
boqmasman]
3
. 
Uch yuz Gshgnrma birda dunyodin o‘tti. Va.ham ul debdurki, 
 n a z m:
[Kimki, mahbub narsalarga ko‘ngul qo‘yishdan qaytib, senga bog‘lanmasa yo unda muhabbat paydo 
bo‘lib sochilgan narsalarni bir joyga jamlamasa, go‘yoki aro yo‘lda qolib, bahra istagan va savob 
tilagan kishiga o‘xshaydi]
4
. 
Shayx ul-islom dedi, manga bu she’rda anga hasaddurki, hech kishiga so‘z yeri qo‘ymaydur va 
barchaii aytibydur. Va ham ul debdurki, [znndonlarning eng tori nomuvofiq kishilar bilan yashash!]
5
Va ham ul debdurkim, 
 b a y t:
[Gap ko‘pu ish oz bo‘lsa – nuqsondir, Ish ko‘nu gap oz bo‘lsa hurmatga loyiqdir]6. 
Va ham ul debdurkn, [bandaning foydasiz ish bilan mashg‘ulligi Allohning undan yuz o‘girgani 
alomatidir]7. Va ham ul debdurki, [modomiki, o‘zingdan tamoman foniy bo‘lmasang, muhabbat 
hududiga kira olmaysan]
8
. 
 256. Abu Ali Saqafiy q. t. s.
To‘rtunchi tabaqadindur. Oti Muhammad b. Abdulvahhobdur. Abu Hafz Haddod va Hamdun Qassorii 
ko‘rub erdi. Va Nishoburda imom va muqaddam erdi va aksar shar’iy ilmda mohir. Barchani qo‘ydi va 
tasavvuf ilmiga mashg‘ul bo‘ldi. Va Abu Usmon Hiriy ani madh qi-libdurki, [nafs ayblari va amallar 
ofatlari haqida ma’noli gapiradigan mashoyixlarning afzalrog‘i edi]
1
. Uch yuz yigirma sakkizda 
dunyodin o‘tdi. Ul debdurki, [Allohni bilish jaholatda – qalb hayoti, zulmatda – ko‘z nuridir]
2
. Ham ul 
debdurki, kimki ulug‘lar bila suhbat tutqay va abad tariqin mar’iy tutmag‘an, anga alariing suhbatining 
foydasi va nazarining barakati harom bo‘lg‘ay va alarning nuridin anda hech nima paydo bo‘lmag‘ay. 
Andin so‘rdilarki, kimning maoshi sa’broq va noxushroq? Dedi: aningki, noumid bila zist qilg‘ay. 
Shayx ul-islom dedi: navmidlig‘ning kufr sari eshiki bor. Va Tengri taolodin navmidliq kufrdir, 
[Allohning rahmatidan noumid bo‘lmanglar! Zero, Alloh rahmatidan faqat kofir qavmgina noumid 
bo‘lur]
3
. Majlis. asnosida ko‘p aytur ermishki, ey barchani hechga sotqon ka hechni barchaga sotqun 
olg‘on!