Microsoft Word lexicology О. Муминов дарс rtf


part of speech and every part of speech has a certain grammatical categories. For



Download 1,54 Mb.
Pdf ko'rish
bet71/194
Sana31.12.2021
Hajmi1,54 Mb.
#254041
1   ...   67   68   69   70   71   72   73   74   ...   194
Bog'liq
Lexicology-O-Mominov 0


part of speech and every part of speech has a certain grammatical categories. For 
exampleverbs  have  tense,  voice,  mood,  person  etc,  Nouns  have  the  categories  of 
case,  number  etc.  For  example.  the  words  «asked»,  «thought»,  «talked»,  «took
ran»  have  the  grammatical  meaning  of  tense.  The  grammatical  meaning  unites 
words into big groups such as parts of speech. 
The  lexical  meaning  is  the  material  meaning  of  a  word.  This  is  a  meaning 
which gives the concept of a word. By the lexical meaning the word expresses the 
basic properties of the thing the word denotes. 
The lexical meaning of a word falls into two: 
I) the denotational meaning, 2) the connotational meaning. 
Denotational meaning makes communication possible because words denote 
things, concepts, they name them. For example. the denotational meaning of the 
word  «table»  is  a  piece  of  furniture  consisting  of  a  flat  top  with  four  supports 
(called legs). . . . words refer not only to thing but to the user's own feelings. The 
common  term  for  the  word's  objective  reference  is  «denotation».  The  common 
term  for  a  word's  emotional  content  is  connotation.  «Fragrance»  (аромат),  reek 
(вонь  скверный  запах)  оdor  (запаз,  аромат)  denote  «smell».  But  «fragrance» 
connotes the speaker's approval of the smell, «reek» connotes his «revulsion (ҳис 
туйғуни  бирдан  шзгариши-  внезапные  изменение  чувств)
 
and  «odor»  carries 
no connotation at all. (Richard M: Eastman). 
Thus, the connotational meaning is a meaning which has a stylistic shade. It 
serves to express all sorts of emotions, expressiveness. Connotation may be shortly 
defined as emotional and evaluative component of the lexical meaning, Comparing 
the meanings of  English  words  «well-known»,  «famous»,  notorious»  we  see  that 
all these words express the denotational meaning «widely known». But the word 
«famous»  has  a  positive  evaluative  meaning  and  «notorious  has  a  negative 
evaluation.  So,  the  words  «well-known»,  «famous»,  «no-torious»  differ  in  their 
emotional colouring and evaluation. 
Connotational meaning consists of such constituents as: emotion, evaluation 
and intensity (intensifying connotation). The word takes the emotional connotation 
in  contexts  corresponding  to  emotional  situations.  The  denotational  meaning  is 
associated with emotions (For example. He besought a favour of the judge: Here 
the word «beseech besought p.t» means «to ask eagerly and also anxiously»). 


 
66 
The  leading  semantic  component  in  the  semantic.  structure  of  a  word  is  usually 
termed denotative component (also, the term referential component may be used). 
The denotative component expresses the conceptual content of a word. 
The  following  list  presents  denotative  components      of    some      English 
adjectives and verbs: 
Denotative components 
lonely, adj. - alone, without company ... 
notorious, adj. - widely known 
celebrated, adj. - widely known 
to glare, v. - to look 
to glance, v. - to look 
to shiver, v. - to tremble 
to shudder, v.   - to tremble 
It  is  quite  obvious  that  the  definitions  given  in  the  right  column  only 
partially  and  incompletely  describe  the  meanings  of  their  corresponding  words. 
They do not give a more or less full picture of the meaning of a word. To do it, it is 
necessary  to  include  in  the  scheme  of  analysis  additional  semantic  components 
which are termed connotations or connotative components. 
The above examples show how by singling out denotative and connotative 
components one can get a sufficiently clear picture of what the word really means. 
The schemes presenting the semantic structures of "glare", "shiver", "shudder" also 
show that a meaning can have two or more connotative components. 
The given examples do not exhaust all the types of connotations but present  only a 
few:  emotive,  evaluative  connotations,  and  also  connotations  of  duration  and  of 
cause. 
Evaluative connotation denotes approval or disapproval relations to the thing 
or  phenomena,  For  example.    colt—a  young  male  horse  used  for  a  young 
unexperienced  person;  pup—a  young  dog  used  for  a  person.  These  words  have 
negative evaluation. But in English we have words which have positive evaluation 
(For examplebunny—(кролик) (қуёнча), bunting—жонгинам (лапочка). 
Intensifying  connotation  is  the  reinforcement  of  the  sign:  it  indicates  the 
special  importance  of  the  thing  expressed.  For  example.    awfully  glad,  terribly 
important. 
The connotational meaning may be expressed also either in the emotive charge or 
in stylistic reference. 

Download 1,54 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   67   68   69   70   71   72   73   74   ...   194




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish