AXIOMATIQUE
BAÏONNETTE
61
axiomatique
I. adj aksiomaga oid, aksiomaga asoslangan; II. nf
aksiomatika (isbotsiz qabul qi lingan va matematikaning bir tarmog‘ini tashkil
etuvchi birlamchi tushunchalar majmui).
ayant
cause
nm (pl ayants cause) dr biror huquq vorisi.
ayant
droit
nm (pl ayants droit) biror narsaga huquqli kishi.
azalée
nf azaliya (manzarali buta).
azerbaïdjanais, aise
n Ozarbayjon, ozarbayjonlik.
azimut
nm azimut (1. astron kuzatish nuqtasi orqali o‘tgan meridian
tekisligi bilan shu nuqta va biror yulduz, planeta yoki narsa orqali o‘tgan tik
tekislik o‘rtasidagi burchak; 2. mil harakat yo‘nalishi bilan shimoliy yo‘nalish
o‘rtasidagi burchak).
azote
nm chim azot.
azoté
adj azotlangan, tarkibida azoti bor.
azur
nm lojuvard; ko‘k; un ciel d’azur lojuvard osmon.
azuré, ée
adj havorang, moviy, lojuvard, ko‘m-ko‘k; une teinte azurée
moviy rang.
azyme
adj xamirturushsiz; pain azyme matsa (yahudiylarning pasxa
bayramida pishiriladigan xamirturushsiz non).
B
B, b
nm fransuz alifbosining ikkinchi harfi.
baba
1
nm o‘rama pishiriq; baba au rhum vino qo‘shilgan o‘rama pishiriq.
baba
2
adj inv hayratlangan, lol qolgan, anqaygan.
babeurre
nm kuvi ayroni, yog‘i olingan sut.
babil
nm tili chiqayotgan bolaning gapi, g‘ujurlashi.
babillage
nm chug‘urlash, g‘ujurlash, tinimsiz gapirish.
babillard, arde
adj sergap, ezma, vaysaqi.
babiller
vt chug‘urlamoq, g‘ujurlamoq, tinimsiz gapirmoq; chirillamoq,
chig‘illamoq.
babines
nf pl 1. osilgan lab (ba’zi hayvonlarda); 2. fam lab; s’essuyer les
babines labini artmoq.
babiole
nf 1. ermak; 2. qadrsiz arzimas narsa.
bâbord
nm mar kemaning chap tomoni.
babouche
nf kovush.
babouin
nm uzun tumshuqli maymun, babuin.
bac
1
nm 1. parom; 2. bak, suyuqlik solinadigan katta idish.
bac
2
nm abrév voir baccalauréat.
baccalauréat
nm bakalavr darajasi, unvoni.
baccara
nm bakkara (qarta o‘yini).
bacchanale
nf 1. vakxanaliya (qadimgi Rimda may va aysh-ishrat xudosi
Vakx – Baxus sharafiga uyushtirilgan bayram); 2. litt aysh-ishrat.
bâche
nf brezent, shayton teri.
bâcher
vt brezent bilan yopmoq.
bachot
nm fam bakalavrlik im tihoni; passer son bachot bakalavrlik
imtihonini topshirmoq.
bachotage
nm fam tushunmasdan yodlab olish (bakalavrlik imtihoni
arafasida).
bachoter
vi fam shoshilinch tayyorlanmoq (shoshma-shosharlik bilan).
bacille
nm batsilla, tayoqcha shaklidagi bakteriya.
bâcler
vt fam biror narsani shoshma-shosharlik bilan, sifatsiz qilmoq.
bacon
nm anglic bekon (dudlangan oriq cho‘chqa yog‘i yoki go‘shti).
bactérie
nf bakteriya (mikroskop orqaligina ko‘rinadigan juda mayda
organizm).
bactériologie
nf bakteriologiya, bakteriyalar haqidagi fan; mikrobiologiya.
bactériologique
adj bakteriologiyaga oid, bakteriyalar haqidagi fanga
oid.
badaud, aude
n, adj merov, sanqi, bekorchi, tomoshabin.
baderne
nf kamsuqum qariya.
badigeon
nm ohakli eritma, bo‘yoq.
badigeonnage
nm bo‘yash; oqlash; surtish.
badigeonner
vt 1. oqlamoq, bo‘yamoq; 2. surtmoq.
badin, ine
I. adj xushchaqchaq, o‘yinqaroq; esprit badin hazilkash; II. n
hazilkash.
badinage
nm 1. hazil, hazil suhbat; 2. yengillik.
badiner
vt hazillashmoq, hazil qilmoq, hazil qilib yozmoq; on ne badine
pas avec l’amour sevgi bilan o‘ynashib bo‘lmaydi.
baffe
nf tarsaki, shapaloq, shapati.
bafouer
vt kulmoq, masxara qilmoq, mazax qilmoq, kalaka qilmoq;
tahqirlamoq, xo‘rlamoq.
bafouillage
nm fam g‘o‘ng‘ir-g‘o‘ng‘ir gap, to‘ng‘illash.
bafouiller
vt fam ming‘illamoq, g‘uldiramoq, to‘ng‘illamoq.
bafouilleur, euse
n tushunib bo‘lmaydigan tarzda gapiruvchi.
bâfrer
vi yemoq, jig‘ildonga urmoq, paqqos tushirmoq.
bagage
nm 1. yuk; 2. fig bilim, ma’lumot.
bagarre
nf mushtlashish, yoqalashish, urishish, janjal.
bagarrer
vi fam urishmoq, janjallashmoq, solishmoq.
bagarreur, euse
fam I. adj urishqoq, janjalkash; II. n urishqoq odam.
bagatelle
nf arzimagan narsa, mayda narsa; arzimas pul.
bagnard
nm surgundagi, katorgadagi odam.
bagne
nm 1. katorga, surgun; 2. juda og‘ir mehnat, og‘ ir sharoit.
bagnole
nf fam 1. usti yopiq izvosh, soyavon arava; 2. mashina.
bagou
nm so‘zamollik, gapdonlik, mahmadonalik.
bague
nf halqa, chambar, gardish, g‘ ildirak; uzuk; bague de fiançailles
nikoh uzugi.
baguer
1
vt 1. uzukni taqmoq; 2. halqalamoq, halqa taqmoq (qushlarga).
baguer
2
vi daraxt po‘stlog‘ini kesmoq (payvandlash uchun).
baguette
nf 1. tayoqcha, temir tayoqcha; baguette de tambour do‘mbira
tayoqchasi; 2. uzunchoq non.
bah
intj vooh.
bahut
nm 1. sandiq, xampa, kandik; 2. fam litsey, kollej; les années de
bahut maktab yillari.
bai, baie
adj jiyron (ot).
baie
1
nf devorda eshik yoki deraza qo‘yish uchun qoldirilgan ochiq.
baie
2
nf meva, rezavor meva (qulupnay).
baie
3
nf qo‘ltiq, ko‘rfaz.
baignade
nf 1. cho‘milish, cho‘miltirish; 2. cho‘milish joyi.
baigner
I. vt 1. cho‘miltirmoq; baigner les yeux ko‘zni yuvmoq; 2.
o‘ramoq, o‘rab olmoq (suv havzalari haqida); II. se baigner vpr cho‘milmoq.
baigneur, euse
n 1. cho‘miluvchi; 2. yalang‘och bola, yalang‘och odam;
3. yalang‘och qo‘g‘irchoq.
baignoire
nf 1. vanna; 2. benuar (tomosha zallarida pastki yarus lojalari).
bail,
pl
baux
nm ijara kelishuvi, ijara; donner à bail ijaraga bermoq;
prendre à bail ijaraga olmoq; fam il y a un bail ancha bo‘ldi, ko‘p vaqt o‘ tdi.
bâiller
vi 1. esnamoq, homuza tortmoq; bâiller à se décrocher la
mâchoire og‘zi yirtilgudek bo‘lib esnamoq; 2. qiya yopilmoq; la porte bâille
eshik qiya yopilgan.
bailler
vt vx vous me la baillez belle siz mening ustimdan kulyapsiz.
bâillon
nm 1. tishlamasligi yoki baqirmasligi uchun og‘izga tiqib
qo‘yiladigan latta, yog‘och; mettre un bâillon à qqn kimningdir og‘zini yopib
qo‘ymoq; 1. tumshuqbog‘, burunduq.
bâillonner
vt 1. og‘zini yopmoq (latta yoki ro‘mol bilan); 2. fig og‘zini
yopmoq, gapirtirmaslik; bâillonner la presse matbuotni jim bo‘lishga
majburlamoq.
bain
nm 1. hammom; 2. cho‘milish tozi; bain de mer dengizda cho‘milish;
bain de boue balchiq vannasi; bain d’air havo vannasi; bain de soleil
quyosh vannasi.
bain-marie
nm issiq suvli idish (biror narsani ichiga solib isitish uchun).
baïonnette
nf miltiq nayzasi; ampoule à baïonnette ildirib qo‘yiladigan
elektr lampasi.
Do'stlaringiz bilan baham: