Microsoft Word Dico Fr-Uz doc


www.ziyouz.com kutubxonasi



Download 8,03 Mb.
Pdf ko'rish
bet255/509
Sana01.01.2022
Hajmi8,03 Mb.
#289263
1   ...   251   252   253   254   255   256   257   258   ...   509
Bog'liq
Fransuzcha-o'zbekcha lug'at (Bayram Balci - direktor)

www.ziyouz.com kutubxonasi


HECTARE

 

HÉRISSON



 

 

 



260 

hectare


 nm gektar. 

hectique


 adj holdan toydiradigan (isitma). 

hectogramme

 nm yuz gramm. 

hectolitre

 nm yuz litr. 

hectomètre

 nm yuz metr. 

hectométrique

 adj yuz metrli. 

hégémonie

 nf ustunlik, yo‘lboshchilik. 

hégire


 nf hijriy yil. 

hein


 intj qanday? nima? qanaqasi? 

hélas


 1. intj evoh, hayhot, voh,  attang, afsus! 2.  nm pl oh-vohlar, oh-voh 

urish. 


héler

 vt chaqirmoq, chorlamoq; héler un taxi taksi chaqirmoq. 

hélice

  nf  1.  géom  spiral,  parmasimon,  purjinasimon,  burama  chiziq;  2. 



burama  yo‘l;  un  escalier  en  hélice  burama  narvon;  3.  parrak;  4.  aylanma 

chiziq (qurolda); 5. anat quloq suprasining buramasi. 

hélicoïdal, ale

 adj parraksimon, burama. 

hélicoïde

 adj parraksimon, burama. 

hélicoptère

 nm av vertolyot. 

héliocentrique

 adj quyosh atrofida aylanadigan. 

héliographe

 nm quyoshni suratga oluvchi asbob, teleskop. 

héliographie

 nf quyoshni o‘rganish fani. 

héliogravure

 nf naqsh, rasm solish, tushirish (metallga). 

héliomètre

 nm oy, sayyoralar diametrini o‘lchagich asbob. 

héliothérapie

 nf quyosh nuri terapiyasi. 

héliotrope

  nm  ko‘kmaraz  (binafsharang  gulli  o‘simlik);  geliotrop  (ko‘kish 

tiniq mineral). 

héliotropine

 nf chim hidli gullar qorishmasi. 

héliport


 nm vertolyot aerodromi. 

hélium


 nm chim geliy (gaz). 

hellène


 n et adj ellin, qadimgi grek, yunon. 

hellénique

 adj ellin, qadimgi grek (tili). 

hellénisant, ante

 ou helléniste n ellinist, grek tili filologi. 

hellénisation

 nf grek ta’sirini oshirish, ellinlash. 

helléniser

 I. vt grek ta’sirini oshirmoq; II. vi qadimgi grek tilini o‘rganmoq. 

hellénisme

 nm 1. qadimgi grek madaniyati; 2. ling grek tilshunosligi. 

helléniste

 n voir hellénisant. 

hellénistique

 adj qadimgi grek. 

helminthe

 nm gijja. 

helvète


 nm hist shveysariyalik. 

helvétien, ienne

 n Shveysariyalik, Gelvesiyalik. 

helvétique

 adj Shveysariyaga oid. 

helvétisme

 nm Shveysariyada fransuz tiliga oid birliklar. 

hématie


 nf physiol qizil qon tanachalari. 

hématine


 nf gematin (qon pigmentlari, bo‘yoqlari). 

hématite


 nf min qizil temirtosh, temir rudasi, koni. 

hématologie

 nf qon tarkibini o‘rganish fani, qonshunoslik. 

hématologique

 adj qonshunoslik. 

hématologiste

 ou hématologue n gematolog. 

hématome


 nm gematoma, qontalash, shish. 

hématopoïèse

 nf qon tanachalarini hosil qilish. 

hématose


 nf qon hosil qilish, yaratish, gematoz. 

hématozoaire

 nm qon so‘rg‘ich, qonparazit, qonxo‘r (a’zolar). 

hématurie

 nf méd gematuriya, siydikdagi qon, qon siyish. 

hémicycle

 nm yarimdoira; am fiteatr. 

hémicylindrique

 adj yarim silindr shaklida. 

hémione


 nm zool qulon, xachir. 

hémiplégie

 nf méd bir tomonlama falaj, shollik, gemiflegiya. 

hémisphère

  nm  yarimshar,  osmon  yarim  shari;  l’hémisphère  cérébral 

bosh miya yarimshari. 

hémisphérique

 adj yarimsharga oid. 

hémistiche

 nm yarim misra. 

hémoglobine

 nf gemoglobin, qizil qon tanachalari. 

hémophile

 adj gemofiliyaga oid. 

hémophilie

  nf  méd  gemofiliya,  qon  oqishiga  moyillik,  qonning  ivimasligi 

bilan ifodalanadigan irsiy kasallik. 

hémorragie

 nf qon ketish, qon oqish; une hémorragie interne  ichki qon 

quyilishi; une hémorragie cérébrale miyaga qon quyilishi. 

hémorragique

 adj qonli, qon oqib turadigan. 

hémorroïdal, ale, aux

 méd I. adj bavosil,  gemorroy kasalligiga oid; II. n 

bavosil kasalligi bilan og‘rigan odam. 

hémorroïde

 nf méd gemorroy, bavosil. 

hémostatique

  I.  adj  qon  to‘xtatishga  oid;  II.  nm  qon  to‘xtatish  vositasi, 

dorisi. 


henné

 nm xina. 

hennin

 nm O‘rta asr ayollar bosh kiyimi. 



hennir

 vi kishnamoq. 

hennissement

 nm kishnash. 

hep

 intj to‘xta! to‘xta qani! 



hépatique

 adj jigarga oid; colique hépatique jigar sanchig‘ i. 

hépatite

 nf jigar yallig‘lanishi, sariq kasal. 

heptagone

 nm yettiburchak. 

héraldique

  I.  adj  gerb,  tamg‘a,  nishonga  oid;  II.  nf  tamg‘alar,  gerblar, 

nishon. 

héraut


 nm 1. hist jarchi, udaychi; 2. xabarchi, da’vat etuvchi, darakchi. 

herbacé, ée

 adj o‘ tsimon, yumshoq poyali. 

herbage


 nm 1. o‘t, maysa, ko‘kalamzor, maysazor; 2. o‘tloq, yaylov. 

herbe


  nf  o‘t,  maysa,  ko‘kat,  ko‘m-ko‘k  o‘t,  maysazor;  des  herbes 

médicinales,  officinales  dorivor,  shifobaxsh  o‘tlar;  les  mauvaises  herbes 

zaharli  o‘ t;  les  fines  herbes  ziravor,  dorivor  (ovqatga  solinadigan);  un 

médecin en herbe bo‘lajak  tabib;  couper l’herbe sous le pied de qqn fig 

kimningdir yo‘lini kesib, to‘sib o‘ tmoq, orqada qoldirmoq. 

herbier


 nm gerbariy, quritilgan o‘simliklar. 

herbeux, euse

 adj o‘ tli, maysali, ko‘kalamzor, yam-yashil maysazor. 

herbivore

 zool I. nm o‘txo‘r hayvonlar; II. adj o‘ txo‘r, o‘ t yeydigan. 

herboriser

 vi o‘simliklar yig‘moq, to‘plamoq. 

herboriste

 n giyohlardan dori tayyorlovchi, sotuvchi. 

herboristerie

 nf 1. dorivor o‘tlar savdosi; 2. dorivor o‘ tlar dorixonasi. 

hercule


 nm polvon, pahlavon, bahodir, botir, kuchli odam; un hercule de 

foire bozor pahlavoni. 

herculéen, enne

 adj gerkulessimon, kuchli polvon. 

hère

1

  nm  vx  bechora;  un  pauvre  hère  sho‘rlik,  bechora,  boyaqish, 



baxtsiz. 

hère


2

 nm olti oydan bir yoshgacha bo‘lgan bug‘u bolasi. 

héréditaire

  adj  1.  nasliy,  irsiy,  suyak  surgan,  ota-bobodan  ko‘chgan;  2.

 

voris, valiahd, merosxo‘r. 



héréditairement

 adv vorislik, valiahd, merosxo‘rlik bilan. 

hérédité

 nf 1. vorislik, merosxo‘rlik, meros olish, valiahdlik; 2. hist meros, 

meros qolgan mulk; 3. irsiyat, nasliy, nasldan naslga o‘ tgan, irs. 

hérésie


 nf bid’atchilik, soxta ta‘limot. 

hérétique

 I. adj bid’atchilikka oid; II. n bid’atchi. 

hérissé,  ée

  adj  1.  sochlari  hurpaygan,  tepa  sochi  tik  turgan,  dikkaygan, 

paxmoq, paxmaygan, hurpaygan; 2. igna bilan qoplangan, tikan bilan, tikanli, 

tikanakli; hérissé de difficultés qiyinchilik, mashaqqatga to‘la. 

hérissement

  nm  1.  hurpaytirish,  dikkaytirish;  2.  tikan,  tikanak  bilan 

qoplanish. 

hérisser

  I.  vt  1.  dikkaytirmoq,  hurpaytirmoq,  tikkaytirmoq,  tik  qilmoq;  2. 

(de qqch) nish, uch bilan qoplamoq,  tikan,  tikanak bilan yopmoq; 3.  to‘ldirib, 

bostirib yubormoq (xato bilan); II. se hérisser vpr 1. dikkaymoq, hurpaymoq, 

tikka  bo‘lmoq;  2.  nish,  igna,  tikan,  tikanak  bilan  qoplanmoq;  3.  fig  g‘ijinib 

turmoq,  tashlanishga  shay,  tayyor  bo‘lib  turmoq,  tepa  sochi  tik  bo‘lmoq, 

zardasi qaynamoq, jahli, achchig‘i chiqmoq. 

hérisson


 nm 1. tipratikan, kirpi; 2. dimog‘dor, takabbur, kibr-havoli odam. 


Download 8,03 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   251   252   253   254   255   256   257   258   ...   509




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2025
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish