Microsoft Word 001-00 Титул-логотип doc

В.И. Уколова. Р
ИМЛЯНЕ И ГОТЫ
... 
183 
вие, когда идеализированная форма, заданность модели начинают 
диктовать специфические связи и сцепления отображаемого мате-
риала. Так еще недавно живо струившаяся вода, замерзая, принимает 
заданную форму сосуда. Будто бы оставаясь сама собой, она уже 
обретает новые свойства, одновременно неся в себе отзвуки своего 
прежнего существования, и в то же время получает четкую, высоко-
организованную структуру. 
Кассиодор совершает работу, аналогичную той, над которой 
бились средневековые алхимики, искавшие философский камень, 
якобы наделенный могуществом превращать вещества в золото. Он 
делает в «Вариях» очень важный шаг на пути к такой организации 
общественной жизни, которая бы позволяла не разрушать, а сохра-
нять культуру, т.е. то, что превращает хаос реальности в стройно 
организованное целое, служащее в конечном счете человеку. И этот 
шаг он делает как настоящий римлянин, не мысливший себе культу-
ры без государственности. 
Однако время очень и очень скоро показало ему, что в сложив-
шихся исторических условиях этот путь не может быть единственным 
и главным. «Варии» не только содержат формулы государственных 
документов, они сами — своеобразно закодированная формула куль-
туры, именно в силу этого применимая ко многим временам и наро-
дам, но неприменимая к одному и самому важному периоду для Кас-
сиодора — его собственной современности. Ибо годы, последовавшие 
сразу же за опубликованием «Варий», показали всю нежизнеспособ-
ность Остготского государства и невозможность существования фор 
мы культуры, связанной преимущественно с государством. 
ЛИТЕРАТУРА 
Буданова В.П. 2000: Варварский мир эпохи Великого переселения наро-
дов. – М.: Наука. 
Буданова В.П. 2012: Варвары и варварство в антропологии цивилизаций // 
Цивилизация и варварство: трансформация понятий и региональный 
опыт / В.П. Буданова, О.В. Воробьева (ред.). 
 М.: ИВИ РАН. I. 10–46. 
Буданова В.П. 2014: «Чужое» как спасение, «Свое» как тупик // Цивилиза-
ции и варварство: механизмы, инструменты и субъекты взаимодейст-
вия / В.П. Буданова, О.В. Воробьева. – М.: Аквилон. III. 12–40. 

---

М
ОДУС ПОГРАНИЧЬЯ ЦИВИЛИЗАЦИИ И ВАРВАРСТВА
184 
Бьюри Дж.Б. 2013: Варвары и Рим. Крушение империи / Пер. с англ. Л.И. 
Игоревского. – М.: ЗАО Центрополиграф. 
Голенищев-Кутузов И.Н. 1972: Средневековая латинская литература Ита-
лии. 
 М.: Наука. 
Иордан. 1997: О происхождении и деяниях гетов / Вступ. ст., пер. и ком-
мент. Е.Ч. Скржинской. 
 СПб: Алетейя. 
Липшиц Е.А. 1984: Юридические школы и развитие правовой науки // Куль-
тура Византии / З.В.Удальцова (ред.). 
 М.: Наука. 
Уколова В.И. 1983: Культура Остготской Италии // Средние века. 
 М.: 
Наука. 46. 
Уколова В.И. 2014: Античное наследие и культура раннего средневековья. 
Конец V – середина VII вв. – М.: ЛКИ. 
Шкаренков П.П. 2004: Римская традиция в варварском мире. Флавий Кас-
сиодор и его эпоха. 
 М.: РГГУ. 
Bradley D.K. 1966: The Composition of the Getica // Eranos. 64. 67
79. 
Besselaar V.V. van den. 1960: Cassiodoro Senator e la cultura retorica de sua 
epoca // Rev. Zetras. 1. 11–52. 
Cassiodorus. 1894: Chronica / Rec. Th.Mommsen // MGH. AA. Berolini: Apud 
Weidmannos. Vol. XI. 20–161. 
Cassiodori Senatoris Variae. 1981 / Rec. Th.Mommsen // MGH. AA. München: 
MGH. 
Fridh A.J. 1956: Terminologie et formules dans les “Variae” de Cassiodore: 
Etudes sur le developpement du style administratif aux derniers siècles de 
antiquité . 
 Stockholm: Almovist et Wiksell. 
Momigliano A. 1966: Cassiodorus and Italian Culture of His Time // Studies in 
Historiography. 
 N.Y.: Evanston. 
Mommsen Th. 1910: Ostgothische Studien // Mommsen Th. Gesammelte 
Schriften. Berlin, VI. 293–476. 
O’Donnell J.J. 1978: Cassiodorus / Berkeley. 
 Los Angeles. L.: Univ. Cal. 
Press. 
Svennug J. 1969: Zur Cassiodor und Jordanes // Eranos. 67. 30–71. 
Zimmerman O.J. 1944: The Latin Vocabulary of the Variae of Cassiodorus with 
special advertence to the technical terminology of administration. 
 
Washington: Cath. Univ. Amer. 
 
 
 
 
 
 

---

В.И. Уколова. Р
ИМЛЯНЕ И ГОТЫ
... 
185 
V.I. Ukolova 
THE ROMANS AND THE GOTHS
A MODEL OF COEXISTENCE
ACCORDING TO FLAVIUS CASSIODORUS 
The kingdom of the Ostrogoths survived for nearly sixty years. 
And for more than thirty of these the roman intellectual Cassiodorus 
served its rulers faithfully, eager to buttres the roman-gottic alliance 
and the Gothic state. Cassiodirus was the first who realized the task to 
make the history of the Goths a Roman history in his “Chronica” and 
“History of the Goths”, which was losed later. His “Variae”, which 
was produced in the imperial Roman administrative tradition, had 
itself served as a model for official documents in the Middle Ages. 
But Variae was not merely a political and administrative monument 
of its time. It was a brilliant literary work in which Cassiodorus as an 
author created the model of Coexistence roman-gothic state and 
society which never existed. 
Keywords: history of the Goths, roman history, “Variae”, the state, 
rhetoric, author, model.