Менга берилган материални ўзбек тилига таржимон қилганимда рус сўзларининг айримларини қуйидаги таржима қилиб ишлатганман

Бугунги кунда телевидение деб ҳаракатланувчи ва 
ҳаракатланмайдиган жисмлар тасвирларини электр алоқа 
воситалари 
ёрдамида 
реал 
ва 
ўзгартирилган 
вақт 
масштабида узатиш ва қабул қилиш билан шуғулланувчи 
замонавий радиоэлектроника соҳасига айтилади. 
 
 
 
1.2 Телевизион сигналнинг таркиби, шакли ва спектри 

---

16 
Эшиттиришда ишлатиладиган тўлиқ телевизион сигнал 
(ТТС) нинг сатрлар ва кадрлар бўйича кўриниши 1.6-расмда 
кўрсатилган ва у қуйидагилардан иборат: 
1.
 
Видео (ёруғлик) сигнал.
2.
 
Сатр ва кадрларни ўчирувчи импульслар (СЎИ, КЎИ). 
3.
 
Сатр ва кадрларни синхронлаштирувчи импульслар 
(ССИ ва КСИ). 
4.
 
Кадр синхроимпульсини кесувчи иккиланган сатр 
частотаси. 
5.
 
Тенглаштирувчи импульслар. 
6.
 
Ёруғликнинг ўзгармас ташкил этувчиси. 
Видеосигнал шакли. 
Фотоэлементдан чиқаётган сигнал 
тасвир элементларининг ёритилганлигига пропорционал ва 
вақтнинг функциясидир. 1.6-расмга диққат билан қаралса, 
сигналнинг юқори қиймати оқ нурнинг, паст қиймати қора 
нурнинг, оралиқ қиймат эса кул рангнинг чегараларига мос 
келиши кўринади. 
Рангли тасвирни пайдо қилиш учун эса 3 та аниқлаштиргич 
(датчик) ёрдамида яьни қизил, яшил ва кўклар ранглар 
шакллантириладилар ва сўнгра кодлаштириладилар. 
Улар ҳақидаги маълумотлар 2 бобда берилади. 
Тўла телевизион сигнал (ТТВС) нинг таркибини кўриб 
чиқамиз: 
1.
Видео сигнал
- 
ўзида узатилаётган тасвирнинг 
нуқталарни ёруғлигини жамловчи маълумотлар тўплами ёки биз 
телевизор экранида кўрадиган ахборот. 
2.