Менга берилган материални ўзбек тилига таржимон қилганимда рус сўзларининг айримларини қуйидаги таржима қилиб ишлатганман

5. РАҚАМЛИ ТЕЛЕВИЗИОН СИГНАЛАРНИ АЛОҚА
КАНАЛЛАРИ БЎЙЛАБ УЗАТИШ
............................................... 203 
5.1. Рақамли телевизион сигнални алоқа каналлари орқали 
узатишга бўлган талаблар ................................................................. 203 
5.2. Оралатиш ва Скремблерлаш ............................................... 205 
5.3. Ҳалақитбардошли кодлаш .................................................. 208 
5.4. Рақамли телевизион сигнални узатишда
қўлланиладиган модуляция усуллари .............................................. 219 
6. РАҚАМЛИ ТЕЛЕЭШИТТИРИШ СТАНДАРТЛАРИ
... 231 
6.1. DVВ стандартларининг умумий концепциялари ............. 231 
6.2. Ер усти рақамли DVB – Т телеэшиттириш тизими .......... 233 
6.2.1. DVB-T тизимининг узатиш томонида сигналларга 
ишлов бериш ....................................................................................... 239 
6.2.2. DVB-T тизимининг қабул қилиш қисмида
сигналларни қайта ишлаш ................................................................. 255 
6.3. DVB-C рақамли кабель телевидение стандарти ............... 258 
6.4. DVB-S рақамли сунъий йўлдош телевизон узатиш 
стандарти ............................................................................................. 263 
6.5. DVB-Н рақамли мобиль телевизион эшиттириш
стандарти ............................................................................................. 268 
6.6. Рақамли телевидение бошқа стандартлари ....................... 275 
6.6.1. Ер усти телевидение Америка стандарти ATSC ........... 275 
6.6.2. ISDB рақамли телевидение Япония стандарти .............. 285 
6.6.3. ATSC ва DVB рақамли телевидение тизимларини
солиштириш ........................................................................................ 291 
6.7. MMDS, LMDS, MVDS тизимлари ..................................... 294 
6.7.1. MMDS ................................................................................. 297 

---

6 
6.7.2. LMDS/MVDS ..................................................................... 300