Международный научно-образовательный электронный журнал «образование и наука в XXI веке». Выпуск №19 (том 3)

References 
1. Types of oratorical speech//Saint Petersburg School of Television. [Electronic 
resource]. - Access mode: http://videoforme.ru/wiki/vidy-oratorskogo-iskusstva. 

---

886 
2. Guskova T.I. Difficulties of translation of socio-political text from English into 
Russian: Textbook for Institutes of Foreign Languages. 3rd edition published in 
English / Ziborova G.M. - M: "Russian Political Encyclopedia" (ROSSPEN), 2000. - 
228 с. 
3. Zonova T.V. Diplomacy: Models, Forms, Methods - Moscow: Aspect Press, 2013. 
4. Compensation//web-3.ru.translator's portal. [Electronic resource]. - Access mode: 
http://translations.web.ru/intro/equivalents/compensation/. 
5. Concretization and generalization as methods of lexical transformation//web-
3.ru.translators' portal. [Electronic resource]. - Access mode: http://translations.web 
3.ru/intro/equivalents/specification/. 
6. Molodychenko E. N. Peculiarities of translation of the speech of a public figure from 
the position of the translator / / Chelyabinsk University Herald. 2011. № 24 
(239).philology. Art history. Vyp.57. p.252-255. 
7. Neologisms// The infinitive in different functions. [Electronic resource]. - Access 
mode:http://e.120-bal.ru/voda/17751/index.html?page=21. 
8. Peculiarities of public figure speech translation from the translator's personality 
[Electronic 
resource]. 
- 
Mode 
of 
access:http://www.sputnik-
translation.ru/osobennosti-perevoda-rechi-publichnogo-deyatelya-s-pozicii-lichnosti-
perevodchika-0. 
9. Soper Paul L. Fundamentals of Art of Speech// Jacob Krotov's Library. [Electronic 
resource]. - Access mode: http://krotov.info/lib_sec/18_s/sop/er_01.htm#2. 
10. Stanislavsky K.S. Opus Vol.3 - M., 1955 - pp.105-334. 
11. Adamczyk N.A. English-Russian Dictionary. - Minsk: Sovremenny literaturny, 
1999. - 832 с. 
12. 
Martin 
Luther 
King, 
Jr. 
– 
“I 
have 
a 
dream”/
https://www.americanrhetoric.com/speeches/mlkihaveadream.htm

---

887 
ФИО автора: 
Филиппова Ольга Игоревна
студентка 2 курса группы №205 
Узбекский государственный университет мировых языков 
Ташкент, Узбекистан